Puterea unei povești: Povești din Arhivele de povești populare din Israel

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Power of a Tale: Stories from the Israel Folktale Archives

Conținutul cărții:

În The Power of a Tale: Stories from the Israel Folktale Archives, editorii Haya Bar-Itzhak și Idit Pintel-Ginsberg reunesc o colecție de cincizeci și trei de basme populare în onoarea celei de-a cincizecea aniversări a Israel Folktale Archives (IFA) de la Universitatea din Haifa. Înființată de folcloristul Dov Noy în anii 1950, IFA este singura arhivă de acest gen din Israel și servește drept centru de cunoștințe și informații privind patrimoniul cultural al numeroaselor comunități etnice din Israel.

Pentru acest volum jubiliar, fiecare dintre colaboratori a selectat o poveste - ai cărei naratori variază în funcție de origine etnică, nivel de educație, sex și perioada de timp petrecută în Israel - din cele peste 24 000 păstrate în arhive și a scris un eseu analitic însoțitor. Narațiunea populară este ancorată în tradiție, dar este modificată și reînnoită de fiecare narator pe măsură ce o povestește unor audiențe variate și în contexte de performanță diferite. Poveștile pe care le spun cuprind o multitudine de genuri și teme, inclusiv povești mitice, legende demonice, m? rchen de diferite tipuri și relatări personale. Contribuitorii folosesc diverse abordări pentru a analiza și interpreta poveștile, cum ar fi abordarea comparativă clasică, care analizează tipurile de povești, oikotipurile și motivele.

Formalismul, care ia în considerare rolurile și funcțiile narative.

Structuralismul, care urmărește să descopere structura profundă a unei povestiri și opozițiile sale binare.

Și multe altele.

Traduse pentru prima dată în limba engleză, povestirile și eseurile care le însoțesc sunt o dovadă a cercetării pline de viață care se desfășoară astăzi asupra literaturii populare. Cercetătorii și studenții interesați de folclorul și literatura evreiască vor aprecia această colecție diversă, precum și cititorii interesați de cultura evreiască și israeliană.