Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile evidențiază cartea lui Martin Middlebrook „The Berlin Raids” ca fiind o relatare cuprinzătoare și bine documentată a campaniilor de bombardament ale RAF împotriva Berlinului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea combină date și relatări personale, prezentând costul uman de ambele părți ale conflictului. Deși a fost lăudată pentru documentația detaliată și povestirea captivantă, criticii notează că poate fi sumbră și că uneori îi lipsește intimitatea întâlnită în alte lucrări concentrate.
Avantaje:⬤ Cercetare cuprinzătoare care acoperă strategia, operațiunile și tehnologia legate de campaniile de bombardament RAF.
⬤ Includerea relatărilor personale ale veteranilor și civililor, ceea ce face ca relatarea să fie mai captivantă.
⬤ Oferă o perspectivă echilibrată, recunoscând atât eroismul, cât și neajunsurile Bomber Command.
⬤ Datele detaliate privind victimele și eficiența bombardamentelor aruncă lumină asupra costului uman al raidurilor.
⬤ Bine scris și ușor de citit, potrivit pentru cititorii interesați de istoria celui de-al Doilea Război Mondial.
Dezavantaje:⬤ Unele recenzii sugerează că îi lipsesc detaliile intime găsite în relatările mai concentrate ale raidurilor specifice.
⬤ Narațiunea poate fi sumbră și deprimantă din cauza numărului mare de victime și a distrugerilor discutate.
⬤ Criticile privind deciziile strategice ale lui Bomber Harris pot să nu rezoneze bine cu toți cititorii.
⬤ Complexitatea și ambiguitatea morală a campaniei de bombardament ar putea fi copleșitoare pentru unii.
(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Berlin Raids: The Bomber Battle, Winter 1943-1944
Conținutul cărții:
Bătălia de la Berlin a fost cea mai lungă și mai susținută ofensivă de bombardament împotriva unei ținte din cel de-al Doilea Război Mondial. Comandantul-șef al Bomber Commands, Sir Arthur Harris, spera să distrugă Berlinul de la un capăt la altul și să producă o stare de devastare în care capitularea Germaniei să fie inevitabilă. El a trimis nouăsprezece raiduri majore între august 1943 și martie 1944: peste 10 000 de avioane au lansat peste 30 000 de tone de bombe asupra Berlinului. Acesta a fost efortul suprem al RAF de a pune capăt războiului prin bombardamente aeriene. Dar Berlinul nu a fost distrus, iar RAF a pierdut peste 600 de avioane și echipajele lor. Controversa dacă Bătălia de la Berlin a fost un succes sau un eșec a continuat de atunci.
Martin Middlebrook aduce la acest subiect o experiență considerabilă ca istoric militar. În pregătirea materialului său, a colectat documente de ambele părți (multe dintre cele germane nefolosite până acum); de asemenea, a intervievat și a corespondat cu peste 400 de persoane implicate în bătălie și a făcut călătorii în Germania pentru a intervieva locuitorii Berlinului și echipajele Luftwaffe. El a îndeplinit sarcina dificilă de a reuni ambele părți ale bătăliei de la Berlin, forța de bombardament și oamenii de pe teren, pentru a spune o poveste coerentă, unică.
Autorul descrie lupta, lună de lună, în timp ce bombardierele așteptau nopțile întunecate, fără lună, pentru a-și relua eforturile de a distruge Berlinul și de a pune capăt războiului. El relatează fluxurile și refluxurile de noroc, identificând factorii tactici care au ajutat mai întâi bombardierele, apoi avioanele de vânătoare de noapte, să câștige avantajul. Prin cuvintele participanților, el aduce în fața cititorului speranțele, temerile și curajul tinerilor piloți de bombardiere în luptele aeriene disperate care au fost purtate în timp ce Luftwaffe încerca să-și protejeze capitala. El include și acel element atât de des omis din cărțile despre războiul bombardamentelor: experiențele oamenilor obișnuiți din orașul țintă, arătând cum bombardamentele au distrus case, au ucis familii, au afectat moralul și au redus efortul de război german.
Atenția meticuloasă la detalii a lui Martin Middlebrooks face din Raidurile din Berlin una dintre cele mai reușite cărți ale sale de până acum.
