Reflecțiile unei femei bătrâne

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit o serie de recenzii, mulți lăudând descrierea pătrunzătoare și captivantă a vieții în Irlanda, în special prin prisma experiențelor lui Peig Sayers. Cititorii apreciază limbajul bogat și contextul istoric, în timp ce unii o consideră dificil de citit din cauza limbii engleze vechi și a povestirii mai puțin captivante. În general, este celebrată pentru autenticitatea și reflecțiile sale asupra culturii irlandeze, deși s-ar putea să nu placă tuturor.

⬤ Bogată în expresii colocviale irlandeze și perspective culturale.
⬤ Povești captivante care dau viață personajelor.
⬤ Oferă o perspectivă istorică asupra vieții irlandeze, în special în Insulele Blasket.
⬤ Inspiră apreciere pentru luptele și spiritualitatea autorului.
⬤ Utile pentru cei interesați de memorii istorice autentice.

⬤ Unii găsesc engleza veche greu de înțeles.
⬤ Câțiva cititori au găsit-o plictisitoare și neatractivă în comparație cu alte literaturi irlandeze.
⬤ Capitolele sunt percepute ca scurte povestiri deconectate.
⬤ Referințele religioase pot fi deranjante pentru unii cititori moderni.
⬤ Unii recenzenți și-au exprimat dezamăgirea, comparând-o nefavorabil cu alte lucrări.

(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Old Woman's Reflections

Conținutul cărții:

Poveștile au păstrat vii miturile, legendele și istoria insulelor Blasket, situate la trei mile de peninsula irlandeză Dingle.

La bătrânețe, Peig Sayers, "regina povestitorilor gaelici", și-a povestit viața fiului ei, care a consemnat povestea în această carte. Ea rememorează evenimentele din viața sa și filosofia sa simplă.