Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Revelations of the Aramaic Jesus” de Neil Douglas-Klotz este lăudată pentru explorarea pătrunzătoare și transformatoare a învățăturilor aramaice ale lui Iisus. Mulți cititori subliniază capacitatea acesteia de a-și aprofunda înțelegerea lui Iisus dincolo de interpretările tradiționale, sărbătorind-o ca pe o carte care schimbă regulile jocului și deschide noi căi de înțelegere spirituală. Cu toate acestea, unii cititori consideră textul o provocare și sugerează că necesită o lectură atentă pentru a-i asimila pe deplin conținutul.
Avantaje:⬤ Oferă o înțelegere profundă a adevăratelor semnificații ale cuvintelor lui Iisus în aramaică.
⬤ Schimbă perspectiva asupra învățăturilor lui Iisus, făcându-le mai ușor de relaționat și mai universale.
⬤ Dezvăluie înțelepciunea ascunsă care îmbunătățește înțelegerea textelor biblice.
⬤ Scrierea este descrisă ca fiind poetică și înduioșătoare, evocând răspunsuri emoționale.
⬤ Bine documentată și erudită, oferind o perspectivă lingvistică unică.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră cartea dificil de citit și necesită mai multe lecturi pentru a înțelege conținutul.
⬤ Poate fi o provocare pentru cei care nu au înclinații lingvistice.
⬤ Câțiva recenzenți sugerează că poate curge ciudat uneori.
(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Revelations of the Aramaic Jesus: The Hidden Teachings on Life and Death
Conținutul cărții:
"Neil Douglas-Klotz a distilat deceniile sale de cercetare riguroasă, practică profundă și viziune revoluționară într-un elixir puternic pentru vremurile noastre." --Mirabai Starr, traducătoare a cărții Julian of Norwich: The Showings și autoare a cărții Wild Mercy
Această carte este o abordare a cuvintelor și învățăturilor înregistrate ale lui Iisus prin intermediul limbii sale materne, aramaica, răspunzând la multe întrebări în mod clar și consecvent, chiar dacă neașteptat, indiferent de Evanghelia pe care o aveți în mâini.
Din Introducere:
"Învățăturile lui Iisus au fost folosite istoric pentru a alimenta ceea ce a devenit cultura occidentală modernă, cu toate plusurile și minusurile sale. În același timp, privite prin intermediul limbii sale materne, aceleași învățături oferă o soluție la cele mai mari provocări ale culturii noastre, indicând calea către o utilizare adecvată a individualității și voinței noastre umane.".
Prin dezvoltări ale multiplelor sensuri ale limbii aramaice, precum și prin contemplații ghidate, Apocalipsa lui Iisus în aramaică oferă un ghid de transformare prin calea profetului din Nazaret. Acesta arată cum cele mai profunde învățături ale lui Iisus abordează provocările contemporane, cum ar fi relațiile noastre cu natura și între noi, precum și scopul vieții însăși.
Revelațiile lui Iisus Aramaicul este un ghid pentru a trăi o viață interioară autentică, fără dogme și o cale spirituală care vă face să vă simțiți mai confortabil în propria persoană, oferindu-vă un sens și un scop.
