Rezumatul prețios: O istorie a mongolilor de la Chinggis Khan la dinastia Qing

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o descriere istorică detaliată a mongolilor de la Chinggis Khan până în anii 1600, concentrându-se pe temele budismului și conflictului intern dintre grupurile mongole. Cartea prezintă o traducere a Rezumatului prețios, care nu a mai fost disponibilă anterior în limba engleză, și este îmbogățită de adnotări și referințe extinse ale traducătorului, Dr. Elverskog.

Cercetări istorice aprofundate, traducerea valoroasă a unui text important, adnotări și referințe amănunțite, comentarii pătrunzătoare despre cultura mongolă și budism și un frumos poem de încheiere care reflectă asupra complexității nonviolenței budiste.

Traducerea poate fi dificilă din cauza complexității sale, iar necesitatea de a face trimiteri frecvente la notele de final poate perturba fluxul de lectură.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Precious Summary: A History of the Mongols from Chinggis Khan to the Qing Dynasty

Conținutul cărții:

Mongolii, khanii lor și imperiul pe care l-au construit și condus în secolele al XIII-lea și al XIV-lea exercită o fascinație durabilă. Caricaturizați ca o hoardă de jefuitori care a devastat popoarele din jur, mongolii au creat în realitate instituții, rețele comerciale, sisteme economice și schimburi intelectuale și tehnologice care au modelat lumea modernă timpurie.

Cu toate acestea, secolele de după declinul puterii mongole rămân ignorate în comparație cu zilele lui Chinggis Khan. Rezumatul prețios este cea mai importantă lucrare de istorie mongolă privind perioada de trei sute de ani dinaintea ascensiunii dinastiei Manchu Qing. Scrisă de Sagang Sechen în 1662, la scurt timp după supunerea mongolilor față de Qing, cartea relatează căderea dinastiei Yuan în China, războaiele mongol-irat și renașterea puterii mongole în timpul domniei lui Dayan Khan în secolul al XVI-lea.

Relatarea magistrală a lui Sagang Sechen acoperă cosmologia budistă, Chinggis Khan, mongolii de după Yuan, istoria Chinei și convertirea mongolilor la budism - și, pe tot parcursul ei, încearcă să se împace cu noul stat Manchu. Cu adnotări extinse și accesibile și explicații ale contextului istoric, traducerea lui Johan Elverskog din Prețiosul rezumat oferă o perspectivă neprețuită asupra istoriei Asiei Interioare și Chinei, istoriografiei mongole și istoriei budismului în Asia.