Ronan și sirena: O poveste din Irlanda veche

Recenzii ale cititorilor

Rónán și sirena de Marianne McShane este o carte pentru copii frumos scrisă, inspirată din folclorul irlandez, cu o poveste încântătoare și ilustrații uimitoare. Recenzenții au considerat că este o lectură încântătoare și lirică, care captivează atât copiii, cât și adulții, făcând-o o completare prețioasă pentru orice bibliotecă.

Povestire încântătoare, scrisă frumos cu un limbaj poetic, ilustrații uimitoare care se potrivesc cu tonul poveștii, captivantă atât pentru copii, cât și pentru adulți, evocă sentimentul locului și folclorul irlandez, teme profunde pentru literatura pentru copii.

Unii cititori au remarcat absența unui ghid de pronunție pentru numele irlandeze, ceea ce poate reprezenta o provocare pentru cititorii mai tineri.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ronan and the Mermaid: A Tale of Old Ireland

Conținutul cărții:

Un povestitor irlandez revizitează legenda puțin cunoscută a Sfintei Sirene într-o poveste obsedantă, frumos ilustrată, despre bunătate, muzică și dor.

Cu mult timp în urmă, pe coasta de est a Irlandei, un călugăr de la abația Bangor aduna lemne în derivă de pe țărm când a găsit un băiat eșuat în mijlocul unui cerc de foci. La început, băiatul abia se putea mișca sau vorbi. Dar când și-a recăpătat puterile, și-a amintit că a fost adus pe țărm de o doamnă cu păr lung și auriu, care i-a cântat și i-a dat un inel de argint. Călugării cunoșteau legenda unei sirene care rătăcise pe coastă timp de trei sute de ani. Ar fi putut fi ea?

Inspirată de o poveste spusă în cronicile medievale ale istoriei irlandeze, autoarea de debut Marianne McShane țese o poveste captivantă, în timp ce Jordi Solano surprinde mănăstirea pustie, dar primitoare, de pe țărmul stâncos al legendei - decor care te face să crezi că, dacă asculți suficient de mult, și tu poți auzi cântecul sirenei.