Să ai și să ții

Titlul original:

To Have and to Hold

Conținutul cărții:

Vorbește să meargă în Elveția, în locul ăla unde îi plătești să te omoare... Iar eu îi spun „du-te! Îți va face bine. lărgește-ți orizonturile... nu ai fost niciodată în străinătate!

După șaizeci de ani de căsnicie, bine instalați în satul lor de pensionari din Yorkshire, Jack și Florence au ridicat cearta aproape la rang de artă. Acestea fiind spuse, se înțeleg de minune cu sprijinul unui văr și cu intervențiile amuzante ale celui cunoscut local sub numele de „Rhubarb Eddie”. Dar oare fiul lor anxios, care face naveta între Londra și Los Angeles, și fiica lor rătăcitoare, care se gândește să se mute în Australia, îi vor lăsa să-și trăiască zilele în pace?

Noua comedie răgușitoare a lui Richard Bean abordează problema spinoasă a confruntării cu părinți în vârstă care pur și simplu nu vor să fie confruntați. Această ediție a fost publicată pentru a coincide cu premiera mondială de la Hampstead Theatre din Londra, în octombrie 2023.