Sabia Zen: Maestrul Takuan și scrierile sale despre înțelepciunea imobilă și povestea sabiei

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă valoroasă asupra vieții și învățăturilor maestrului Takuan despre Zen și mânuirea sabiei, precum și o prezentare generală a culturii samurailor și shogunilor din Japonia. În timp ce mulți îi laudă profunzimea și calitatea traducerii, unii cititori găsesc învățăturile Zen provocatoare și pun la îndoială perspectivele autorului asupra școlilor de spadă.

Context istoric bogat despre cultura samurailor și shogunilor, perspective extraordinare asupra vieții și învățăturilor maestrului Takuan, bine tradus, important pentru cei interesați de Zen și artele marțiale tradiționale.

Învățăturile Zen sunt dense și pot fi dificile pentru mulți cititori, unele dezacorduri cu punctele de vedere ale autorului privind eficiența școlilor de spadă, lipsa unei coperți de carte poate dezamăgi unii cumpărători.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sword of Zen: Master Takuan and His Writings on Immovable Wisdom and the Sword Tale

Conținutul cărții:

Cele două lucrări ale lui Takuan Soho (1573-1645) despre Zen și mânuirea sabiei sunt printre cele mai directe și mai vii prezentări ale Zen scrise vreodată și s-au bucurat de o mare popularitate atât în Japonia premodernă, cât și în cea modernă. Deși tratează în mod aparent arta sabiei, Record of Immovable Wisdom și On the Sword Taie sunt ghiduri de bază pentru Zen - "manuale de utilizare" pentru mintea Zen care arată cum să se manifeste nu numai în jocul cu sabia, ci și în viața de zi cu zi.

Alături de traducerile cărților Record of Immovable Wisdom și On the Sword Taie (prima, compusă după toate probabilitățile pentru shogunul Tokugawa Iemitsu și maestrul său de scrimă, Yagyu Munenori), această carte include o introducere la abordarea distinctivă a lui Takuan față de Zen, pe baza unor extrase din alte scrieri ale maestrului. Cartea oferă, de asemenea, o prezentare generală accesibilă a rolului real al sabiei în vremea lui Takuan, o perioadă care a fost martora atât a unei epoci sângeroase de războaie civile, cât și a unificării finale a Japoniei sub shogunii Tokugawa. Takuan a fost, fără îndoială, cel mai faimos preot zen al epocii sale și, în calitate de figură pivotală, care a făcut legătura între zenul din perioada medievală târzie și cel din perioada modernă timpurie, povestea sa (prezentată în secțiunea biografică a cărții) oferă o imagine rară a zenului japonez în tranziție.

Pentru cititorii moderni, indiferent dacă sunt practicanți ai Zen-ului sau ai artelor marțiale, accentul pus de Takuan pe libertatea minții ca punct central al învățăturii sale rezonează la fel de puternic precum a făcut-o cu samuraii și spadasinii din Japonia Tokugawa. Cercetătorii vor aprecia această nouă traducere adnotată a lucrărilor lui Takuan legate de sabie, precum și multitudinea de detalii pe care le oferă, luminând o perioadă obscură din istoria Zen-ului în Japonia.