Sailor Moon, Volumul 9

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru cel mai recent volum de manga Sailor Moon reflectă un amestec de admirație și critică. Mulți cititori apreciază dezvoltarea substanțială a personajelor, calitatea îmbunătățită a traducerii și grafica frumoasă, remarcând în special profunzimea complotului și includerea unor personaje neexplorate anterior. Cu toate acestea, unele recenzii menționează că anumite părți ale volumului se simt leneșe sau repetitive, ducând la o experiență previzibilă plictisitoare uneori. În general, volumul este văzut ca o adiție minunată la serie, în special pentru fanii care fac tranziția de la anime.

⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor, în special a celor care nu sunt personaje principale.
⬤ Îmbunătățirea calității traducerii, cu mai puține erori în comparație cu volumele anterioare.
⬤ Lucrări de artă frumoase care îi captivează pe cititori.
⬤ Conține elemente de complot interesante mai aliniate cu temele întunecate ale poveștii.
⬤ Coperta lucioasă și paginile bine prezentate sporesc atractivitatea fizică a cărții.

⬤ Unii recenzenți au găsit părți ale volumului plictisitoare sau cu un ritm lent.
⬤ A fost remarcată previzibilitatea în evoluția poveștii, ceea ce a condus la momente de plictiseală.
⬤ Au fost semnalate ocazional greșeli de ortografie în traducere.
⬤ Unii au considerat că tratarea anumitor personaje, în special a răufăcătorilor, a fost lipsită de profunzime și dezvoltare în comparație cu anime-ul.

(pe baza a 89 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sailor Moon, Volume 9

Conținutul cărții:

În mijlocul haosului cauzat de schimbarea trupului lui Usagi și Chibi-Usa, grație amazoanei PallaPalla, principala preocupare a Sailor Guardians rămâne boala lui Mamoru și posibila sa legătură cu noii veniți în oraș, Circul Lunii Moarte. Amazoanele și lacheii lor animale de circ merg după gardieni unul câte unul, tentându-i cu viziuni false. Cu toate acestea, fiecare dintre marinari reușește să învingă inamicul după ce eul lor interior le arată cristalele inimii individuale și noile arme. Între timp, încă nu se știe cine este „tânăra domnișoară” pe care o caută preotul Helios din Elysion: Cea care va găsi și va debloca Cristalul de Aur care va salva Pământul, Elysion și Mamoru.

Această nouă ediție a Sailor Moon prezintă:

- O traducere complet nouă, incredibil de precisă.

- Citire în stil japonez, de la dreapta la stânga.

- O nouă copertă inedită în S.U.A.

- Numele originale ale personajelor japoneze.

- Note detaliate de traducere.