Sarrasine

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de apreciere pentru poveste și critici la adresa producției fizice a cărții. Cititorii recunosc bogăția prozei lui Balzac și natura captivantă a cărții „Sarrasine”, subliniind în același timp și defectele semnificative ale acestei ediții speciale.

⬤ Proza bogată și ideile puternice strălucesc prin traducere
⬤ povestea este captivantă și descrisă ca fiind clasică și aproape gotică
⬤ face apel la interesele în genderbending literar.

⬤ O carte subțire, fără titlu pe coloană
⬤ formatare și calitate slabă a producției
⬤ plângeri cu privire la dimensiunea fontului și prezentarea generală a ediției.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Sarrasine (1831) este o nuvelă a scriitorului francez Honor de Balzac. Scrisă ca parte a secvenței La Com die humaine, Sarrasine este una dintre primele lucrări ale lui Balzac publicate fără pseudonim și a contribuit la stabilirea reputației sale ca scriitor serios și membru distins al înaltei societăți pariziene. Cunoscută pentru explorarea controversată a homosexualității și castrării, nuvela lui Balzac va deveni subiectul operei revoluționare de critică literară a lui Roland Barthe, S/Z (1970).

Compusă ca o narațiune-cadru, Sarrasine începe în timpul unui bal la conacul bogatului Monsieur de Lanty. Naratorul fără nume, de la o fereastră cu vedere la grădină, ascultă conversațiile petrecăreților și privește cum invitata sa, Beatrix Rochefide, este abordată de un bărbat misterios mai în vârstă. În noaptea următoare, naratorul îi spune lui Beatrix o poveste în care este implicat bărbatul, un membru respectat al cercului lui de Lanty. El începe cu viața lui Ernest-Jean Sarrasine, un tânăr sculptor de succes care, într-o călătorie la Roma, se îndrăgostește de o vedetă de operă pe nume Zambinella. Convins că ea reprezintă forma feminină ideală, el respinge îndoielile și scuzele vagi ale Zambinellei, devenind tot mai obsedat de frumoasa cântăreață. Elaborând un plan pentru a o răpi pe Zambinella în timpul unei petreceri la ambasada Franței, Sarrasine descoperă adevărul: cântăreața este un castrat, un interpret clasic de operă care a fost selectat și castrat înainte de pubertate. Sarrasine, o nuvelă puternică, explorează teme de idealizare și obsesie, iluminând în același timp confuzia dintre sex și gen.

Cu o copertă frumos proiectată și un manuscris tipărit profesional, această ediție a romanului Sarrasine de Honor de Balzac este un clasic al literaturii franceze reimaginat pentru cititorii moderni.