Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.
Titlul original:
Scratches, Volume 1: The Rules of the Game, Volume 1
Conținutul cărții:
O traducere orbitoare realizată de Lydia Davis a primului volum al capodoperei lui Michel Leiris, poate cea mai importantă întreprindere autobiografică franceză a secolului XX Michel Leiris, un intelectual francez ale cărui opere literare au inspirat mari aprecieri din partea unor personalități precum Simone de Beauvoir și Claude L vi-Strauss, a început primul volum al proiectului său autobiografic la vârsta de 40 de ani.
A fost începutul unui efort care a necesitat în cele din urmă 35 de ani și trei volume suplimentare. În volumul 1, Zgârieturi, Leiris își propune să descopere un savoir vivre, un mod de viață care să aibă loc atât pentru poetica sa, cât și pentru moralitatea sa personală.
„Cu greu pot să văd în utilizarea literară a discursului altceva decât un mijloc de ascuțire a conștiinței pentru a fi mai mult - și într-un mod mai bun - viu”, declară el. El începe proiectul de descoperire a amintirilor, revenind la momente și imagini din copilărie - aparatul de înregistrat al tatălui său, literele alfabetului care prind viață - și apoi din viața sa ulterioară - Parisul sub ocupație, o călătorie în Africa și o teamă tulburătoare de moarte.
