Scrierea chineză: Istorie, caractere, caligrafie

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o prezentare compactă a istoriei scrierilor chinezești, a caracterelor și caligrafiei. În timp ce unii cititori îi apreciază accesibilitatea și conținutul informativ, alții o critică pentru că este nespecializată și lipsită de profunzime.

Cartea oferă o cantitate mare de informații, este accesibilă începătorilor, include povești interesante și informații de fundal și acoperă subiecte fascinante precum caligrafia și rolul caracterelor în cultura chineză. Ea oferă ilustrații utile și detalii despre contextul istoric al scrierii chinezești.

Criticii consideră cartea superficială, nespecializată și lipsită de originalitate, lipsită de o acoperire cuprinzătoare a unor subiecte importante precum evoluția scrierii și semnificația materialelor de scriere. Unii cititori subliniază că nu este potrivită pentru istoricii avansați și conține detalii tehnice care ar putea să nu fie pe placul tuturor.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Chinese Script: History, Characters, Calligraphy

Conținutul cărții:

În această istorie rapidă și accesibilă, sinologul Thomas O. Hollmann explică dezvoltarea sistemului chinez de scriere și importanța acestuia în literatură, religie, artă și alte aspecte ale culturii.

De la cele mai vechi epigrafe și oase de oracol până la scrisul și textele de pe computerele și telefoanele mobile de astăzi, Chinese Script este o introducere amplă și versatilă la complexitatea și frumusețea textului scris și a caligrafiei în lumea chineză. Hollmann se adâncește în originile scrierii chinezești și în semnificațiile sale sociale și politice de-a lungul mileniilor de istorie. El relatează istoria socială a sistemului de scriere; textele scrise și tipărite; și utilizarea materialelor de scriere precum hârtia, mătasea, cerneala, pensula și tehnicile de tipărire.

Cartea pune în lumină rolul schimbător al alfabetizării și al educației; politica reformei ortografice; și relația scrisului chinezesc cu limbile și culturile chineze non-Han. Hollmann explică complexitatea inerentă a scrierii chinezești, demonstrând de ce limba chineză scrisă exprimă sensul în mod diferit față de limba orală și subtilitățile relației dintre cuvântul vorbit și textul scris.

El explorează caligrafia ca artă, presa de scrisori timpurie și alte modalități de reprezentare vizuală a limbilor chineze. Scrisul chinezesc oferă, de asemenea, ilustrații la îndemână ale conceptelor discutate, arătând cum funcționează ideogramele și modalități de a le descifra vizual.