Scrisori către delegații lui Pavel

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o discuție cu privire la autenticitatea epistolelor pastorale, culminând cu o poziție agnostică cu privire la paternitatea lor paulină. În timp ce introducerea este considerată utilă pentru un rezumat al dezbaterii academice, comentariile care urmează sunt criticate pentru concizia și lipsa lor de profunzime.

Introducerea oferă un rezumat ușor de citit al dezbaterii academice privind autenticitatea epistolelor pastorale.

Comentariile sunt prea scurte și lipsite de profunzime, atingând adesea doar variantele textuale și sensurile cuvintelor, fără a aborda implicații teologice mai ample.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Letters to Paul's Delegates

Conținutul cărții:

În această completare la seria NTC, Luke Timothy Johnson atrage atenția asupra faptului că cele trei scrisori ale lui Pavel către delegații săi Timotei și Tit nu sunt o lectură ușoară. De ce? Pentru că sunt scrise într-un context complet diferit de al nostru, forțându-ne să ne luptăm cu cuvinte, simboluri și concepte străine.

Cu toate acestea, cel mai mare dar pe care aceste scrieri antice îl fac cititorilor din zilele noastre este alteritatea lor, refuzul lor de a spune ceea ce am vrea noi să spună. Cei care sunt dispuși să se lupte cu aceste scrieri vor fi răsplătiți din plin, deoarece sub ceea ce este respingător în ele se ascunde, de asemenea, ceva profund atrăgător și profund relevant pentru epoca noastră câștigată. Ca în toate comentariile NTC, este oferită o nouă traducere a textelor.

Traducerea este împărțită în unități specifice de discuție, fiecare constând în (1) Note privind traducerea - o analiză a aspectelor tehnice, cum ar fi starea textului grecesc, dicția și stilul (2) Observații literare - o examinare a unei varietăți de aspecte relevante pentru contextul literar al scrierii; și (3) Comentariu - o analiză a realităților istorice și a ideilor religioase revelate de pasaj. Luke Timothy Johnson este Woodruff Distinguished Professor of New Testament and Christian Origins la Emory University și autor al cărții The Real Jesus: The Misguided Quest for the Historical Jesus and the Truth of the Traditional Gospels și The Epistle of James în Anchor Bible Series.