Scrisori din Filadelfia: Literatura latino timpurie și elita transamericană

Titlul original:

Letters from Filadelfia: Early Latino Literature and the Trans-American Elite

Conținutul cărții:

Pentru mulți hispano-americani de la începutul secolului al XIX-lea, Philadelphia era Filadelfia, un simbol al guvernării republicane pentru Americi și cel mai important centru de tipărire în limba spaniolă de la începutul Statelor Unite.

În Letters from Filadelfia, Rodrigo Lazo deschide o fereastră către scrierile în limba spaniolă produse de exilații, călătorii și imigranții hispano-americani care s-au stabilit și au trecut prin Philadelphia în această epocă vibrantă, când tipografiile din oraș au oferit un vehicul pentru vocile care susțineau independența în umbra colonialismului spaniol. Primul studiu în volum al publicațiilor din Philadelphia ale unor intelectuali precum Vicente Rocafuerte, Jos Mar a Heredia, Manuel Torres, Juan Germ n Roscio și Servando Teresa de Mier, Letters from Filadelfia oferă o abordare a discuției despre munca lor ca parte a literaturii latino timpurii și a modului în care aceasta se leagă de Statele Unite și de alte părți ale Americii.

Cartea lui Lazo este o contribuție importantă la istoria complexă a primei capitale a Statelor Unite. Mai mult decât fundația statului-națiune american, Philadelphia a depășit cu mult limitele orașului său și, așa cum este considerată aici, sugerează noi modalități de a conceptualiza ceea ce înseamnă să fii american.