Scutecele nu sunt pentru totdeauna / Los Paales No Son Para Siempre

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru abordarea bilingvă a formării oliței, ilustrațiile captivante și includerea practicilor de spălare a mâinilor. Mulți părinți au considerat-o utilă în introducerea conceptului de pregătire pentru oliță pentru copiii lor, în special în școli și în medii bilingve. Cu toate acestea, unii recenzenți au criticat calitatea traducerii în limba spaniolă și au considerat că conținutul ar putea fi prea simplist sau nu plăcut pentru toți copiii.

Bilingv engleză și spaniolă, util în introducerea antrenamentului la oliță, captivant pentru copii, ilustrații de bună calitate, promovează spălarea mâinilor, util pentru educatori, ușor de sărit peste conținutul care nu se potrivește stilului parental.

Calitatea traducerii în limba spaniolă este slabă, conținutul poate fi prea simplist sau neatractiv pentru unii copii, iar unii cititori au preferat o terminologie diferită față de „oliță”.

(pe baza a 38 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Diapers Are Not Forever / Los Paales No Son Para Siempre

Conținutul cărții:

Antrenamentul copiilor la oliță necesită răbdare și practică, iar această carte fermecătoare și directă îi ajută să deschidă calea.

Cu „Scutecele nu sunt pentru totdeauna” / Los pañales no son para siempre, copiii mici învață cum să folosească olița și de ce este timpul să facă acest lucru, dobândind în același timp curajul și încrederea de a face față acestei etape importante din viața lor. Când cei mici învață să facă ceea ce fac copiii mari (să meargă, să se șteargă, să tragă apa, să se spele pe mâini), nu vor mai avea nevoie de scutec - vor avea lenjerie de corp acolo dedesubt! Cartea include sfaturi pentru părinți și îngrijitori de la un specialist în sănătatea copiilor.