Semnele lui Borges

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Signs of Borges

Conținutul cărții:

Disponibilă pentru prima dată în limba engleză, Signs of Borges este considerată drept cea mai bună carte despre opera lui Jorge Luis Borges. Cu o sensibilitate critică informată de Barthes, Lacan, Foucault, Blanchot și de întregul corp de cercetători despre Borges, Sylvia Molloy explorează problema sensului în opera lui Borges, rămânând fidelă stranietății care stă la baza acesteia.

Practica susținută a lui Borges a straniului dă naștere în textele sale la tensiuni nesfârșite între iluzie și sens, precum și la dorințe concurente de fragmentare, dispersie și stabilitate. Molloy urmărește mișcarea scrierilor lui Borges prin depășirea în mod repetat a granițelor genului și a separărilor convenționale dintre narațiune, lirică și eseu, realitate și ficțiune. În loc să caute să rezolve tensiunile și conflictele, ea le păstrează și le dezvoltă, menținând astfel potențialul acestor texte de a deranja. La locul acestor tensiuni, Molloy localizează jocul dintre sens și lipsă de sens care apare în textele lui Borges. Din acest punct de vedere, strategiile sale de înșelăciune, recursul la simulacre, nevoia inchizitorială de a tulbura binarismul și neîncrederea în permanent - tot ceea ce îl face pe Borges Borges - sunt examinate cu o pricepere și o acuitate de neegalat.

Elegant scrisă și tradusă, Signs of Borges prezintă o viziune remarcabilă și dinamică asupra unuia dintre cei mai internaționali și convingători scriitori ai acestui secol. Acesta va fi de mare interes pentru toți studenții literaturii secolului XX, în special pentru studenții literaturii latino-americane.