Seorita Mariposa (Gundersheimer (Mister G) Ben)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste bilingvă frumos ilustrată despre migrația fluturilor monarh din Canada/SUA în Mexic. Are un text cu rime atât în engleză, cât și în spaniolă, ceea ce o face accesibilă pentru copiii care vorbesc ambele limbi. Recenzile evidențiază valoarea sa educativă, atractivitatea estetică și conținutul adecvat pentru tinerii cititori.

Text bilingv (engleză și spaniolă), ilustrații frumoase și precise, educativ despre fluturii monarh și migrația lor, potrivit pentru copiii mici, excelent pentru predarea competențelor lingvistice și, în general, poveste pozitivă și înălțătoare.

Unii cititori au considerat-o puțin greu de urmărit pentru copiii foarte mici, în special pentru cei care abia încep să înțeleagă conceptele geografice.

(pe baza a 65 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

O privire captivantă și prietenoasă pentru copii asupra călătoriei extraordinare pe care fluturii monarh o fac în fiecare an din Canada în Mexic; cu un text în engleză și spaniolă.

Textul cu rime și ilustrațiile pline de viață prezintă călătoria epică făcută de fluturii monarh. La sfârșitul fiecărei veri, acești călători internaționali părăsesc Canada pentru a zbura spre sud, în Mexic, pentru iarnă - iar acum cititorii pot veni cu ei peste munți acoperiți cu zăpadă, până la deșerturile de jos.

Copiii vor fi încântați să ia parte la călătoria fascinantă a monarhilor și să facă cunoștință cu oamenii și locurile pe lângă care trec înainte de a ajunge în cele din urmă în pădurile pe care strămoșii lor le numeau acasă.