Serios, doar du-te la culcare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o versiune umoristică pentru copii a clasicului pentru adulți „Go the F**k to Sleep”, menită să facă ora de culcare mai plăcută atât pentru părinți, cât și pentru copii. Cartea conține ilustrații fermecătoare și surprinde lupta comică de a pune copiii la culcare. În timp ce părinții o găsesc relatabilă și amuzantă, copiii s-ar putea să nu înțeleagă pe deplin umorul, dar se bucură de imagini și de interactivitatea orei de culcare. Cu toate acestea, nu toți cititorii apreciază abordarea cărții, unii exprimându-și dezamăgirea față de narațiunea acesteia sau considerând-o nepotrivită pentru gusturile lor în materie de literatură pentru copii.

⬤ Umoristică și relatabilă pentru părinți
⬤ ilustrații drăguțe
⬤ poate ușura dificultățile de la culcare
⬤ primită pozitiv de copiii care apreciază poveștile
⬤ o alternativă „curată” la original
⬤ îi implică pe copii în lectura interactivă.

⬤ Unii consideră că umorul este mai atrăgător pentru adulți decât pentru copii
⬤ lipsa unei morale sau a unui mesaj clar
⬤ unii au primit exemplare deteriorate
⬤ nu toți cititorii au găsit povestea pe placul lor sau suficient de captivantă
⬤ câțiva și-au exprimat confuzia cu privire la comanda versiunii corecte.

(pe baza a 105 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Seriously, Just Go to Sleep

Conținutul cărții:

Acum există o versiune, completată cu mai multe ilustrații superbe, dar ciudat de subversive. Cea mai bună parte? Este încă amuzantă. Ritmurile, rimele greoaie, ilustrațiile, jocul inteligent cu tropul suprautilizat al lumii la ora de culcare - toate lucrează împreună pentru a duce Seriously, Just Go to Sleep dincolo de parodie și în domeniul în care cărțile bune pentru copii își au locul: lucruri pe care părinții și copiii le pot găsi cu sinceritate din locuri diferite și le pot savura împreună. Îmi pot imagina citind Seriously, Go to Sleep în fiecare seară și chiar până în punctul în care îl implori pe copil să aleagă altceva (complimentul suprem pentru o carte ilustrată) și totuși găsind ceva de care să te bucuri. Captează un "zeitgeist" diferit al parentingului modern.

-- New York Times

De la echipa care a declanșat tendința umorului ireverențios Go the F*k to Sleep, autorul Adam Mansbach și ilustratorul Ricardo Cortes, vine o nouă versiune prietenoasă pentru copii a clasicului lor comic instantaneu. Serios, doar du-te la culcare aduce copiii în glumă, ajutându-i să-și înțeleagă propriile tactici și de ce părinții lor vor doar să meargă... la culcare.

-- Publishers Weekly

Succes critic pentru originalul Go the F* to Sleep, un best seller #1 la: New York Times, Amazon.com, Wall Street Journal, Publishers Weekly și multe altele.

Serios, doar du-te la culcare este versiunea pentru copii, de dimensiuni tradiționale, clasificată G, a cărții despre care au vorbit toți părinții. Go the F* to Sleep, cartea ilustrată pentru adulți, a devenit o senzație culturală prin atingerea unei coarde universale pentru părinți. Acum, Adam Mansbach și Ricardo Cort se reunesc cu Seriously, Just Go to Sleep, invitându-i pe copii în glumă. După cum știu părinții, copiii sunt foarte conștienți de cât de dificili pot fi la culcare. Cu ilustrațiile actualizate ale lui Cort s (inclusiv o apariție cameo a lui Samuel L. Jackson, care a narat versiunea audio a cărții Go the F* to Sleep ) și noua narațiune a lui Mansbach, adecvată copiilor, cartea le permite acestora să își recunoască tacticile, să râdă de propriile lor răutăți și să empatizeze cu dificultățile părinților lor - o perspectivă pe care majoritatea cărților pentru copii nu o surprind. Cel mai important, cartea oferă copiilor și părinților un teren comun pentru a vorbi despre unul dintre cele mai stresante aspecte ale educației parentale.

Serios, doar du-te la culcare a luat naștere atunci când Mansbach i-a citit fiicei sale în vârstă de trei ani o versiune foarte cenzurată a cărții originale, iar aceasta s-a recunoscut pe sine ca fiind vinovată și a fost încântată. Am primit o mulțime de feedback de la părinți, care ne-au spus că copiilor lor le-a plăcut cartea - citită într-o formă modificată - pentru că s-au recunoscut în personajul copilului neastâmpărat care câștigă bătălia de la culcare și au considerat-o hilară. Așa că ne-am gândit să facem un volum însoțitor care să le permită copiilor să participe la distracție.