Shakespeare-Lexicon: Volume One A-L: Dicționar complet al tuturor cuvintelor, frazelor și construcțiilor englezești din operele poetului [A Complete Dictionary of All the English Words, Phrases and Constructions in the Works of the Poet

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Shakespeare-Lexicon: Volume One A-L: A Complete Dictionary of All the English Words, Phrases and Constructions in the Works of the Poet

Conținutul cărții:

2016 Retipărire a ediției din 1902. Numai primul volum: A-L.

Aceasta este a treia ediție, revizuită și mărită de Gregor Sarrazin. Facsimil complet al ediției originale, nu este reprodus cu software de recunoaștere optică. În mai mult de 300 de ani de știință shakespeariană, aceasta este singura carte de referință care a investigat semnificația fiecărui cuvânt scris de Shakespeare.

Lucrarea de o viață a profesorului Alexander Schmidt, această carte a fost mult timp companionul indispensabil pentru orice persoană serios interesată de Shakespeare, de poezia și proza Renașterii de orice fel sau de literatura engleză.

Este de fapt două cărți importante într-una singură. Compendiul în două volume al lui Schmidt conține fiecare cuvânt folosit de Shakespeare, nu doar cuvinte care și-au schimbat sensul din secolul al XVII-lea, ci fiecare cuvânt din toate piesele și poemele acceptate.

Acoperind atât quartos, cât și folios, acesta distinge cu atenție între nuanțele de sens pentru fiecare cuvânt și oferă definiții exacte, plus fraze și locații de referință, până la linia numerotată din ediția Cambridge a lui Shakespeare. Nu există niciun alt dicționar de cuvinte comparabil cu această lucrare. Cu toate acestea, chiar mai utilă pentru cititorul general este bogăția incredibilă de citate exacte.

Aranjate sub cuvintele citatului în sine (prin urmare, nu este nevoie să consultați confuze clasificări pe subiecte) sunt mai mult de 50.000 de citate exacte. Fiecare este localizat cu precizie, astfel încât să vă puteți referi cu ușurință la piesele sau poemele în sine, dacă doriți contextul. Volumul doi publicat separat.