Și încă ceva...

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Și încă un lucru...” de Eoin Colfer sunt mixte, mulți cititori exprimându-și aprecierea pentru continuarea îndrăgitei serii Ghidul autostopistului, menționând în același timp că nu captează magia originală a lui Douglas Adams. Cititorii au apreciat amintirile la lucrările anterioare și dezvoltarea personajelor, dar au simțit inconsecvențe și o lipsă de fluiditate în scriere. Cei familiarizați cu seria originală ar putea găsi o continuare valoroasă, deși s-ar putea să nu satisfacă așteptările tuturor.

⬤ Continuarea unei serii îndrăgite pe care fanii o apreciază.
⬤ Unii cititori au găsit umorul și stilul care amintesc de Douglas Adams.
⬤ Dezvoltarea satisfăcătoare a personajelor care revin.
⬤ Amintiri la poveștile anterioare și creativitate în noile intrigi.
⬤ Unele recenzii au remarcat capacitatea cărții de a oferi o încheiere după „Mostly Harmless”.

⬤ Mulți cititori au considerat că Colfer nu a surprins pe deplin stilul unic și spiritul lui Adams.
⬤ Caracterizările au părut deplasate sau caricaturale în comparație cu originalele.
⬤ Proza a fost uneori descrisă ca fiind forțată sau trasă de păr la anumite momente.
⬤ Unora li s-a părut că povestea se bazează prea mult pe amintiri, lipsită de noi evoluții.
⬤ Au fost exprimate îngrijorări cu privire la adecvarea conținutului pentru publicul tânăr.

(pe baza a 466 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

And Another Thing...

Conținutul cărții:

Căutarea continuă a unui englez prin spațiu și timp pentru o ceașcă de ceai decentă... Asocierea accidentală a lui Arthur Dent cu acea carte cu totul remarcabilă, Ghidul galactic al autostopistului, nu a fost în întregime lipsită de incidente.

Arthur a călătorit de-a lungul, de-a latul și de-a latul spațiului cunoscut și necunoscut. S-a poticnit înainte și înapoi prin timp. A fost aruncat în aer, reasamblat, întemnițat cu cruzime, eliberat cu oroare și insultat mai mult decât este strict necesar.

Și, bineînțeles, Arthur Dent a eșuat total în a înțelege sensul vieții, al universului și al tuturor lucrurilor. Arthur a ajuns în sfârșit acasă, pe Pământ, dar asta nu înseamnă că a scăpat de soarta sa. Șansele lui Arthur de a pune mâna pe o ceașcă de ceai decentă s-au evaporat rapid, împreună cu toate oceanele lumii.

Pentru că imediat ce a aterizat pe planeta Pământ, a aflat că aceasta este pe cale să fie aruncată în aer... din nou. Și încă ceva...

este cel de-al șaselea episod, mai degrabă neașteptat, dar foarte binevenit, al seriei Ghidul autostopistului galactic (Hitchhiker's Guide to the Galaxy). Acesta prezintă un panteon de zei șomeri, președintele galactic renegat preferat al tuturor, un extraterestru verde îndrăgostit, un computer iritant și cel puțin o bucată foarte mare de brânză.