Evaluare:
„Siddhartha” de Hermann Hesse oferă o explorare profundă a sensului vieții prin călătoria unui tânăr în căutarea iluminării. Mulți cititori consideră temele profund pătrunzătoare și rezonante din punct de vedere emoțional, în timp ce opiniile cu privire la calitatea traducerii variază semnificativ, unii exprimându-și nemulțumirea din cauza numeroaselor erori de editare și traducere.
Avantaje:Explorare profundă a sinelui și a iluminării, captivantă din punct de vedere emoțional, clasic îndrăgit, narațiune relatabilă și profundă, simplifică idei filosofice complexe, frumos poetică, inspiră cititorii să reflecteze asupra propriilor călătorii.
Dezavantaje:Numeroase greșeli de scriere și calitate slabă a traducerii în versiunile eBook, erori gramaticale care distrag atenția, unii cititori consideră că textul este lipsit de claritate, necesită concentrare pentru a înțelege semnificațiile profunde, calitate inconsistentă între diferitele ediții.
(pe baza a 196 recenzii ale cititorilor)
Achiziționați una dintre cărțile clasice ale 1st World Library și contribuiți la susținerea bibliotecii noastre online gratuite de cărți electronice descărcabile. Vizitați-ne online la www.1stWorldLibrary.ORG - - La umbra casei, la soarele de pe malul râului, lângă bărci, la umbra pădurii de Sal-wood, la umbra smochinului, acolo a crescut Siddhartha, frumosul fiu al brahmanului, tânărul șoim, împreună cu prietenul său Govinda, fiul unui brahman.
Soarele îi bronza umerii ușori pe malul râului atunci când făcea baie, efectuând abluțiunile sacre, ofrandele sacre. În livada de mango, umbra se revărsa în ochii lui negri, când se juca ca un băiat, când mama lui cânta, când se făceau ofrande sacre, când tatăl său, savantul, îl învăța, când vorbeau înțelepții. De mult timp, Siddhartha luase parte la discuțiile înțelepților, exersând dezbaterea cu Govinda, exersând cu Govinda arta reflecției, serviciul meditației.
El știa deja cum să rostească Omul în tăcere, cuvântul cuvintelor, să-l rostească în tăcere în el însuși în timp ce inspiră, să-l rostească în tăcere din el însuși în timp ce expiră, cu toată concentrarea sufletului său, cu fruntea înconjurată de strălucirea spiritului clar gânditor. El știa deja să îl simtă pe Atman în adâncul ființei sale, indestructibil, una cu universul.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)