Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea lui Elaine Sciolino, „The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs”, oferă o explorare captivantă a unei străzi pariziene istorice, îmbinând poveștile personale ale locuitorilor săi cu istoria arhitecturală și culturală a zonei. În timp ce mulți cititori o consideră fermecătoare, informativă și un preludiu excelent pentru o călătorie la Paris, există critici cu privire la unele opinii controversate exprimate în text, precum și îngrijorări cu privire la starea fizică a cărții în sine.
Avantaje:⬤ Scrieri captivante, descriptive, care dau viață străzii și istoriei sale.
⬤ Oferă informații despre comercianții locali și viața de zi cu zi, descriind o cultură pariziană autentică.
⬤ Servește drept ghid minunat atât pentru cei care vizitează Parisul pentru prima dată, cât și pentru călătorii experimentați.
⬤ Prezintă o narațiune bogată, plină de povești conduse de personaje.
⬤ Bine documentat, cu fapte surprinzătoare despre cartier.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au considerat ofensatoare o opinie specifică referitoare la antisemitism.
⬤ Câțiva recenzenți au remarcat că starea fizică a cărții era neplăcută, descriind-o ca fiind „murdară”.
⬤ Un stil de scriere care poate fi perceput ca fiind mai degrabă jurnalistic decât memorialistic, pe care nu toți cititorii l-au preferat.
⬤ Unii ar putea considera că, inițial, cartea seamănă cu un ghid tipic, înainte de a dezvălui informații mai profunde.
(pe baza a 201 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Only Street in Paris: Life on the Rue Des Martyrs
Conținutul cărții:
Elaine Sciolino, fostul șef al biroului din Paris al New York Times, ne invită într-un tur al străzii sale pariziene preferate, oferind un omagiu vieții de stradă și plăcerilor vieții pariziene. "Nu pot fi niciodată tristă pe rue des Martyrs", explică Sciolino, în timp ce celebrează istoria bogată și viața vibrantă a cartierului.
În timp ce multe orașe suferă de pe urma globalizării, rue des Martyrs își păstrează farmecul aparte. Pe această stradă a fost decapitat sfântul patron al Franței și iezuiții au depus primele jurăminte. Aici Edgar Degas și Pierre-Auguste Renoir au pictat acrobații de circ, Emile Zola a plasat un club de lesbiene în romanul său Nana, iar Fran ois Truffaut a filmat scene din The 400 Blows.
Sciolino dezvăluie farmecele și idiosincraziile acestei străzi și ale locuitorilor săi de lungă durată - vânzătorul tunisian de legume, brânzașii soț și soție, showmanul care conduce un cabaret de travestiți de mai bine de o jumătate de secol, proprietarul unei librării vechi de 100 de ani, femeia care repară barometrele cu mercur din secolul al XVIII-lea - dând viață Parisului în toată măreția sa unică. Singura stradă din Paris îi va face pe cititori flămânzi de Paris, de brânză și vin și de tipul de viață de stradă care dispare mult prea repede.
