Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o explorare profundă și plăcută a Rue des Martyrs din Paris, surprinzând istoria sa bogată, comercianții locali și viața vibrantă a comunității. Scrisul viu și anecdotele personale ale lui Elaine Sciolino invită cititorii să aprecieze atât strada, cât și cultura pariziană mai largă.
Avantaje:⬤ Scrieri descriptive și captivante care aduc strada și istoria sa la viață.
⬤ Descoperirea vieții comercianților locali și a unor personaje unice.
⬤ Un ghid fermecător și informativ care trezește interesul pentru Paris atât pentru noii veniți, cât și pentru cei familiarizați cu orașul.
⬤ Un omagiu sincer adus unei experiențe pariziene autentice.
Dezavantaje:⬤ Unele critici menționează un caz dureros de antisemitism perceput în carte.
⬤ Stilul autorului poate părea mai mult jurnalistic decât narativ, ceea ce unii cititori au găsit mai puțin atrăgător.
⬤ Câțiva cititori descriu exemplarul fizic ca fiind necurat, ceea ce le-a diminuat experiența de lectură.
(pe baza a 201 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Only Street in Paris: Life on the Rue Des Martyrs
Conținutul cărții:
Elaine Sciolino, fostul șef al biroului din Paris al New York Times, ne invită într-un tur al străzii sale pariziene preferate, oferind un omagiu vieții de stradă și plăcerilor vieții pariziene. „Nu pot fi niciodată tristă pe rue des Martyrs”, explică Sciolino, în timp ce celebrează istoria bogată și viața vibrantă a cartierului.
În timp ce multe orașe suferă de pe urma globalizării, rue des Martyrs își păstrează farmecul aparte. Pe această stradă a fost decapitat sfântul patron al Franței și iezuiții au depus primele jurăminte. Aici Edgar Degas și Pierre-Auguste Renoir au pictat acrobații de circ, Emile Zola a plasat un club de lesbiene în romanul său Nana, iar Fran ois Truffaut a filmat scene din The 400 Blows.
Sciolino dezvăluie farmecele și idiosincraziile acestei străzi și ale locuitorilor săi de lungă durată - vânzătorul tunisian de legume, brânzașii soț și soție, showmanul care conduce un cabaret de travestiți de mai bine de o jumătate de secol, proprietarul unei librării vechi de 100 de ani, femeia care repară barometrele cu mercur din secolul al XVIII-lea - dând viață Parisului în toată măreția sa unică. Singura stradă din Paris îi va face pe cititori flămânzi de Paris, de brânză și vin și de tipul de viață de stradă care dispare mult prea repede.
