Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea conține două nuvele, „Șopârla neagră” și „Bestia din umbră”, ambele scrise de maestrul japonez al misterului Edogawa Rampo. Cititorii le găsesc amuzante, cu stiluri și teme diverse care includ elemente de suspans, umor și grotesc. În timp ce „Șopârla neagră” prezintă o luptă a inteligenței între un detectiv și o hoață de bijuterii, „Bestia din umbră” este mai apropiată de Poe clasic, plină de răsturnări de situație întunecate. În general, este apreciată pentru perspectivele sale unice asupra romanului polițist japonez timpuriu, deși unii cititori îi remarcă ciudățeniile.
Avantaje:⬤ Povestiri unice și distractive, cu intrigi captivante.
⬤ Introducere pătrunzătoare în romanul polițist japonez și în Edogawa Rampo.
⬤ Include o prezentare frumoasă cu ilustrații.
⬤ Ambele nuvele explorează teme fascinante, precum dinamica de gen și complexitatea psihologică.
⬤ Renumită pentru narațiunea sa inovatoare și pentru îmbinarea genurilor.
⬤ Traducerile permit cititorilor occidentali să aibă acces la opere semnificative ale literaturii japoneze.
Dezavantaje:⬤ Unii au considerat intrigile improbabile și mai puțin rafinate decât misterele moderne.
⬤ Anumite elemente și teme grotești pot fi deranjante pentru unii cititori.
⬤ Conține erori tipografice în traducere.
⬤ Stilul de scriere poate părea depășit în comparație cu operele contemporane.
⬤ Aspectele grotești ale narațiunilor pot fi deranjante, în special în ceea ce privește portretizarea femeilor.
(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Black Lizard
Conținutul cărții:
O super-criminală - pe cât de mortală, pe atât de frumoasă - pariază totul într-o luptă epică cu un maestru detectiv, Akechi Kogoro.
Niciun truc nu este prea elaborat, nicio deghizare nu este prea fantastică în timp ce cei doi antagoniști perfect potriviți se întrec în a se învinge reciproc.
