Soția cu cuțitul - Povești care taie - câștigătoarea PREMIULUI LEAPFROG GLOBAL FICTION

Titlul original:

Wife With Knife - Stories that Cut - LEAPFROG GLOBAL FICTION PRIZE winner

Conținutul cărții:

„Această colecție este cea mai bună de până acum.” AMY TAN.

Wife with Knifeeste o colecție de povestiri rapide și excentrice, care sunt o încântare totală și câștigătoare a Premiului Global de Ficțiune Leapfrog 2020.

„Povestirile lui Molly Giles s-au numărat întotdeauna printre preferatele mele, de când i-am citit pentru prima dată lucrările acum treizeci și șapte de ani. Această colecție este cea mai bună de până acum. Ce voce ireverențioasă, originală! M-am trezit gâfâind de șoc și râs, simțind la sfârșitul fiecărei povestiri că am dobândit o înțelepciune stranie despre inima umană și simțul ei infailibil de a găsi necazuri.” - Amy Tan, autoarea cărții The Joy Luck Club.

Vorbitorii din „Soția cu cuțitul” a lui Molly Giles își oferă adevărurile cu o sinceritate surprinzătoare: „Inima reală seamănă mai mult cu o limbă decât cu o felicitare”, afirmă mătușa îndurerată din «Agate Beach», în timp ce șoferul neatent din «Accident» se gândește: ”Dacă aș lovi pe cineva cu spatele în California, aș putea fi dat în judecată sau împușcat, dar nu aș fi rugat. „ Multe dintre povești nu sunt narațiuni tradiționale, ci doar imagini ale problemelor sau vindecării care ne așteaptă: adolescenți care refuză să țină cont de trafic, îndrăgostiți care privesc moartea, trădarea și încheierea. Ca un truc de magician de stradă, „Soția cu cuțitul” prezintă fiecare tragedie cotidiană sau triumf liniștit, doar pentru a le înlocui fără probleme cu altele.