Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile evidențiază acest dicționar juridic spaniol de buzunar ca o resursă utilă pentru referințe rapide, în special pentru cei care au deja o înțelegere fundamentală a limbii spaniole juridice. Cu toate acestea, unii utilizatori consideră că organizarea conținutului și anumite omisiuni sunt dezavantaje.
Avantaje:⬤ Foarte portabil și ușor de transportat.
⬤ Convenabil pentru consultare rapidă în contexte juridice.
⬤ Definiții clare și ușor de citit.
⬤ Vocabular bun care acoperă diverși termeni juridici.
⬤ Potrivit pentru utilizatorii cu un nivel de bază de fluență în limba spaniolă.
Dezavantaje:⬤ Nu sunt incluși toți termenii juridici relevanți, ceea ce duce la frustrări ocazionale.
⬤ Organizat pe subiecte mai degrabă decât alfabetic, ceea ce face ca căutarea termenilor să fie mai puțin eficientă.
⬤ Unii utilizatori au raportat probleme cu compatibilitatea Kindle.
⬤ Valoare limitată pentru începători în limba spaniolă.
(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Referința portabilă perfectă pentru oricine are nevoie de termeni juridici spanioli la îndemână, această carte este concepută pentru a ajuta la comunicarea în situații reale în care este vital să găsiți rapid un termen sau o frază juridică.
Convenabil și ușor de utilizat, acest dicționar include 6.000 de intrări cu termeni și concepte actuale relevante pentru situațiile juridice de zi cu zi. Subiectele sunt împărțite pentru o referință ușoară, astfel încât utilizatorii vor fi siguri că vor găsi rapid cuvântul potrivit.
Subiectele includ: Termeni generali și procedurali, Drept comercial, Drept penal, Dreptul familiei, Dreptul sănătății, Dreptul locuinței, Dreptul traficului și Dreptul imigrației. Acest dicționar este perfect pentru profesioniștii care lucrează cu vorbitori de spaniolă, inclusiv interpreți și traducători, poliție, vamă și servicii sociale.
