Sparks - Twelve Selections (Hagobian (Raffi) Hagob Melik)

Conținutul cărții:

„Scântei” (Gaidzer) este cel mai lung roman al lui Raffi, o narațiune cu mai multe ramificații împărțită în două volume și având peste șapte sute de pagini. După „Jalaleddin” și „Nebunul”, acesta a fost ultimul și cel mai ambițios roman al lui Raffi care a abordat implicațiile grave ale războiului ruso-turc din 1877-1878 pentru viitorul Armeniei.

Romanul a fost publicat în perioada tulburătoare care a urmat Tratatului de la Berlin (1878), care, în soluționarea finală a acelui război, a ignorat aspirațiile și sacrificiile armenilor și a ridicat spectrul a ceea ce a devenit cunoscut în deceniile următoare drept „problema armeană”. Eroii aduși la viață de Raffi în paginile sale au stârnit controverse intense în cercurile armene din acea vreme și au influențat lupta ulterioară pentru eliberarea națională.

După publicarea romanului, Raffi a fost catalogat drept „nihilist”, locuința sa a fost invadată de poliția de stat, i-au fost luate toate manuscrisele și a fost supus arestului la domiciliu. În acest context, romanul a fost întâmpinat cu entuziasm popular la prima sa apariție la Tiflis în 1883.