Spune-mi Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering (Aventuri în maternitatea multiculturală)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de eseuri ale mamelor care cresc copii în medii multiculturale și multilingve, subliniind provocările și experiențele lor. Cartea rezonează în special cu familiile biculturale și expatriate, oferind perspective și povești relatabile care subliniază complexitatea emoțională a creșterii copiilor cu medii culturale diverse.

Eseurile sunt emoționante și relaționabile pentru familiile multiculturale, oferind perspective valoroase asupra identității și a creșterii copiilor în diferite culturi. Scrierea este descrisă ca fiind atentă și puternică, mulți contribuitori oferind relatări profunde, personale. Cartea umple o nișă pentru părinții care caută povești personale despre creșterea copiilor într-un context multicultural.

Este posibil ca această carte să nu fie pe placul celor care nu sunt interesați de creșterea multiculturală a copiilor sau care caută sfaturi mai generale pentru părinți. Unii cititori au remarcat că poate părea mai relevantă pentru anumite categorii de public (de exemplu, mamele biculturale) decât pentru o comunitate mai largă de părinți.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Call Me Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering

Conținutul cărții:

Ce se întâmplă când copilul dumneavoastră nu vorbește limba dumneavoastră maternă? Cum vă mențineți tradițiile culturale în timp ce trăiți în afara țării dvs.

natale? Și cum puteți crește un copil cu două culturi fără a-i fractura identitatea? Din casa noastră în casa ta - până la Casa Albă - din ce în ce mai multe mame se confruntă cu astfel de întrebări. Fie prin căsătorie interculturală, adopție internațională sau stil de viață peripatetic, familiile din zilele noastre sunt din ce în ce mai multiculturale.

În această colecție, femei din întreaga lume, precum Xujun Eberlein, Violet Garcia-Mendoza, Rose Kent, Sefi Atta, Christine Holhbaum, Saffia Farr și altele, se gândesc la bucuriile și provocările unice ale creșterii copiilor în două sau mai multe culturi. Lucrările scurte ale lui Suzanne Kamata au apărut în peste 100 de publicații. Este autoarea unui roman, LOSING KEI, și a unei cărți ilustrate, PLAYING FOR PAPA, ambele despre familii biculturale.

Ea este, de asemenea, editorul a două antologii anterioare - THE BROKEN BRIDGE: Fiction from Expatriates in Literary Japan și LOVE YOU TO PIECES: Creative Writers on Raising a Child with Special Needs, și este în prezent editor de ficțiune la "Literary Mama". Născută și crescută în Michigan și mai recent în Carolina de Sud, locuiește acum în Japonia rurală împreună cu soțul ei japonez și gemenii ei biculturali.