Srimad Bhagavad Gita: Comentarii spirituale de Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay și Swami Sriyukteshvar Giri English Translatio

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde traduceri și comentarii de Lahiri Mahasaya și Sri Yukteshvar, concentrându-se pe concepte spirituale profunde legate de Kriya Yoga și Bhagavad Gita. Cititorii fie apreciază înțelepciunea profundă și perspectivele valoroase oferite, fie le găsesc provocatoare și abstracte, mai ales dacă nu au cunoștințe de bază în Kriya Yoga.

Cartea oferă învățături profunde și ezoterice care sunt valoroase pentru studenții Kriya Yoga, oferind interpretări unice ale Bhagavad Gita. Mulți cititori au găsit comentariile lămuritoare, cu perspective practice care clarifică concepte spirituale complexe. Formatul hardcopy permite cititorilor să se implice mai profund în material.

Textul este dificil de înțeles pentru cei care nu sunt familiarizați cu Kriya Yoga, ceea ce îl face potențial inaccesibil pentru publicul larg. Unii cititori au remarcat faptul că poate fi uneori abstract, iar câțiva au ridicat îndoieli cu privire la legitimitatea și drepturile de autor ale publicației, ceea ce a dus la îngrijorări cu privire la valoarea și achiziționarea acesteia.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Srimad Bhagavad Gita: Spiritual Commentaries by Yogiraj Sri Sri Shyama Charan Lahiri Mahasay and Swami Sriyukteshvar Giri English Translatio

Conținutul cărții:

Scopul a fost acela de a prezenta - pe cât posibil - o traducere literală și exactă a Gitas ale lui Yogiraj Shyama Charan Lahiri Mahasay și ale eminentului său discipol, Swami Sriyukteshvar Giriji Maharaj.

Ideea a fost de a oferi cititorului vorbitor de limba engleză experiența a ceea ce înseamnă să citească originalele bengaleze. Traducerile cuprinse în această carte sunt rezultatul.

Ele nu sunt poetice sau "interpretative" și nici nu sunt menite să fie. Dorim să le mulțumim acelor suflete generoase din întreaga lume care au contribuit cu fonduri pentru a face posibilă publicarea acestei cărți.