Titlul original:
Stanislavsky: A Life in Letters
Conținutul cărții:
Konstantin Stanislavski a transformat teatrul în Occident și a fost indiscutabil unul dintre cei mai mari inovatori ai secolului XX. Viața și opera sa marchează unele dintre cele mai importante repere artistice și politice ale acelui secol tumultuos, de la emanciparea șerbilor la Revoluția Rusă. Nu este de mirare, așadar, că corespondența sa conține schimburi captivante cu celebrii și infamii zilei sale: oameni precum Tolstoi, Cehov, Troțki și Stalin, printre alții.
Laurence Senelick, unul dintre cei mai importanți cercetători ai literaturii ruse din lume, exploatează arhivele din Moscova și ediția rusă definitivă a scrisorilor lui Stanislavski, pentru a realiza cea mai completă colecție de scrisori în altă limbă decât rusa. El aruncă o lumină nouă asupra acestui domeniu fascinant. Senelick ne conduce de la cea mai veche scrisoare existentă, a unui Konstantin de unsprezece ani, din 1874, prin activitatea sa de actor, regizor și formator de actori la Teatrul de Artă din Moscova, până la mesajele scrise chiar înainte de moartea sa, în 1938, la vârsta de șaptezeci și cinci de ani.
Îl descoperim pe Stanislavski ca fiu, frate și tată, ca amant și soț, ca om de afaceri și "emigrant intern". Este văzut ca un turist bogat și un actor de turneu sărac, un supus privilegiat al țarului și o victimă hărțuită a bolșevicilor.
Senelick împărtășește informații cheie despre munca lui Stanislavski în producții importante precum Pescărușul, Livada de vișini, Hamlet, Othello și Nunta lui Figaro. Scrisorile dezvăluie, de asemenea, etapele care au condus la publicarea scrierilor sale Viața mea în artă și Munca unui actor asupra lui însuși. Această ediție frumoasă este, de asemenea, adnotată exhaustiv și complet ilustrată.
