Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.
Titlul original:
The Star with No Name
Conținutul cărții:
Aruncată din tren pentru că nu avea bilet, Mona se trezește singură, noaptea, într-un oraș rural. Deși este îmbrăcată la modă, nu are bani și nu are unde să stea. Din fericire, profesorul local, Marin, o invită să stea la el acasă în timp ce el doarme la un prieten.
Cu toate acestea, în curând apare o atracție. Marin, un astronom pasionat, dezvăluie că a descoperit o stea care nu este marcată pe nicio hartă stelară. Ei petrec împreună o noapte minunată și fericită. Dar idila lor este curând spulberată de sosirea iubitului Monei, Grig. Va alege Mona să se întoarcă la vechea ei viață în oraș sau se va mulțumi cu o viață mai liniștită alături de Marin?
Această piesă a fost un succes în România în momentul în care a fost scrisă și a fost ulterior adaptată pentru film atât în Franța, cât și în Rusia. Disponibilă pentru prima dată într-o nouă traducere în limba engleză de Gabi Reigh.
DESPRE AUTOR
Mihail Sebastian a fost pseudonimul scriitorului român Iosif Hechter. Născut în portul dunărean Brăila, a murit într-un accident rutier în 1945. În perioada interbelică a fost cunoscut pentru piesele sale de teatru lirice și ironice și pentru romanele psihologice urbane nuanțate de melancolie, precum și pentru extraordinarele sale eseuri literare. Romanul său Pentru două mii de ani este un Penguin Modern Classic.
DESPRE TRADUCĂTOARE
Traducerile și ficțiunea lui Gabi Reigh au fost publicate în Modern Poetry in Translation, World Literature Today și The Fortnightly Review. A câștigat premiul Stephen Spender pentru poezie în traducere și a fost pe lista scurtă pentru premiul Tom-Gallon Society of Authors pentru povestiri. În prezent, este implicată într-un proiect de traducere intitulat Interbellum Series, axat pe opere din perioada interbelică românească, inclusiv poezia lui Lucian Blaga.
Introducere de Alex Boican
Dr. Alex Boican s-a născut în București, România, iar din 1990 locuiește în Marea Britanie. A studiat la Birkbeck College și University College London. Deține un doctorat în literatura română de la UCL, unde este în prezent Teaching Fellow in Romanian Literature and Culture. Principalul său interes este reprezentat de reprezentările romanești contemporane ale clasei și genului.
