Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Strangulat în Paris (Misterul Victor Legris 6) de Claude Izner este un roman polițist istoric plasat în Parisul anilor 1890, care îl urmărește pe detectivul Victor Legris în timp ce investighează o serie de crime. Deși cartea poate fi savurată ca o lectură de sine stătătoare, cititorii sunt încurajați să citească seria în ordine pentru o experiență cât mai bună. Romanul prezintă un cadru vibrant, personaje pline de viață și un amestec de mister și detalii istorice, dar opiniile sunt împărțite în ceea ce privește dezvoltarea personajelor și calitatea traducerii.
Avantaje:Livrare în timp util și condiție excelentă de la vânzător. Personaje captivante, povestiri pline de viață și un cadru istoric bogat care evocă atmosfera Parisului secolului al XIX-lea. Amestec bun de umor și suspans, cu elemente de complot bine definite. Ideal pentru fanii misterelor istorice și pentru cei familiarizați cu cărțile anterioare din serie. Traducere bine documentată.
Dezavantaje:Poate avea un ritm lent și poate fi dificil de menținut concentrarea. Personajele pot părea plate sau lipsite de profunzime pentru unii cititori. Necesită citirea seriei pentru a înțelege pe deplin narațiunea. Unii cititori consideră traducerea incomodă sau dialogul stufos. Un număr semnificativ de personaje poate fi derutant. Unele elemente ale intrigii pot fi eclipsate de relațiile dintre personaje.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Strangled in Paris
Conținutul cărții:
Coasta Normandiei, Franța, 1894: O tânără misterioasă este salvată de un bărbat anonim după un naufragiu mortal. Paris, câteva luni mai târziu: Cadavrul unei femei bine îmbrăcate cu o mască de catifea este găsit în cartierul de abatoare La Villette din Paris.
Lângă cadavrul brutal strangulat, paznicul beat - care a asistat la crimă, dar a fost prea îngrozit pentru a interveni - găsește un pandantiv cu un unicorn negru. Cărturarul Victor Legris, proaspăt căsătorit, este rugat de o cunoștință să rezolve crima Louisei Fontane, dar, inițial, este nedumerit de caz. Louise era săracă, deci de unde proveneau podoabele ei? Și care este semnificația unicornului negru? În câteva zile, alte două crime surprind Parisul - ambele victime erau respectate și aparent bogate, ambele au fost ucise într-un mod similar, apartamentele ambilor bărbați au fost defăimate și răscolite și ambele erau membre ale Societății Unicornului Negru, o organizație hotărâtă să găsească piatra filosofală.
Victor și asistentul său (și cumnatul său), Jojo, se străduiesc să stabilească legăturile dintre crime. De asemenea, se străduiesc să nu-și ascundă munca de detectiv de soțiile lor, care nu văd cu ochi buni interesul lor pentru mistere.
Pe măsură ce investigația lor secretă avansează, ei descoperă că în Parisul belle epoque, tinerele fete fără bani sau trecut sunt la fel de nemilos prădate ca întotdeauna.... Strangulată la Paris este cel de-al șaselea episod al seriei polițiste a lui Claude Izner cu Victor Legris în rolul principal.
