Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.
Titlul original:
Sounds of Innate Freedom: The Indian Texts of Mahamudra, Volume 3
Conținutul cărții:
Al treilea volum dintr-o serie istorică de șase volume care conține multe dintre primele traduceri în limba engleză ale literaturii clasice mahamudra compilate de cea de-a șaptea Karmapa.
Sunete ale libertății înnăscute: The Indian Texts of Mahamudra sunt volume istorice care conțin multe dintre primele traduceri în engleză ale literaturii clasice mahamudra. Textele și cântecele din aceste volume constituie marele compendiu numit Textele indiene ale mahamudrei cu sens definitiv, compilat de a șaptea Karmapa Chtra Gyatso (1456-1539). Tradusă, introdusă și adnotată de Karl Brunnhlzl, aclamat profesor senior al comunității Nalandabodhi a lui Dzogchen Ponlop Rinpoche, colecția oferă o fereastră strălucită către bogăția vastului ocean de texte indiene mahamudra prețuite în toate neamurile tibetane, în special în tradiția Kagyu, oferindu-ne o viziune clară asupra surselor uneia dintre marile tradiții contemplative ale lumii.
Acest al treilea volum conține douăzeci și patru de texte, dintre care cea mai mare parte sunt dohas de Saraha și comentarii la acestea, precum și lucrări ale altor mahasiddhas renumiți ai budismului indian, precum Naropa, Krsna și Sakyasribhadra. Comentariile ample dezleagă în mod strălucit enigmele și aduc claritate cântecelor pe care le comentează, precum și multor altor cântece de realizare din serie. Aceste cântece expresive ale inexprimabilului le oferă cititorilor un festin de instrucțiuni profunde și puternice de pith rostite de numeroși mahasiddhas, yoghini și dakinis, bărbați și femei, adesea în contextul ganacakrelor rituale și păstrate inițial în tezaurul lor secret. Desfășurând o gamă largă de teme, stiluri și metafore, toate indică adevărata natură unică a minții - mahamudra - în moduri inspirate și din unghiuri diferite, folosind o gamă uluitoare de mijloace iscusite pentru a pătrunde în singurul punct vital al buddhahood-ului care nu se găsește nicăieri decât în propria noastră minte. Citirea și cântarea acestor cântece de mirare mistică, beatitudine și libertate extatică, precum și contemplarea semnificației lor ne vor deschide astăzi porțile către experiența spirituală, la fel cum au făcut-o pentru nenumărați practicanți din trecut.
