Sunt o soră mai mare! / Soy Una Hermana Mayor! (Bilingv)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste bilingvă concepută pentru a-i ajuta pe copiii mici să se pregătească pentru un nou frate, concentrându-se în special pe rolul surorii mai mari. Cartea a primit feedback pozitiv pentru ilustrațiile sale drăguțe, durabilitatea și povestirea eficientă, deși există unele critici cu privire la calitatea traducerii și problemele legate de legare.

Caracteristică bilingvă (engleză și spaniolă), poveste drăguță pentru pregătirea unui frate sau a unei surori, pagini durabile din carton gros, utilă pentru copiii cu structuri familiale diferite și captivantă pentru copiii mici care sunt încântați de un nou copil.

Calitatea traducerii în spaniolă poate să nu fie satisfăcătoare pentru unii, potențiale probleme de legare și de calitate cu paginile.

(pe baza a 91 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Am a Big Sister! / soy Una Hermana Mayor! (Bilingual)

Conținutul cărții:

Împărtășiți bucuriile de a deveni sora mai mare.

Odată cu sosirea unui nou copil, apar multe tranziții, iar surorile mai mari pot avea nevoie de puțină atenție suplimentară pentru a se adapta la o nouă situație familială. Această poveste dulce cu ilustrații adorabile pentru copii mici de Caroline Jayne Church este tocmai potrivită pentru a o împărtăși și a pregăti o soră mai mare care se pregătește pentru o familie în expansiune.

La llegada de un beb vine acompaniată de noi experiențe, iar surorile pot avea nevoie de puțin timp și multă grijă pentru a se adapta la noua situație familială. Această carte minunată, cu ilustrații adorabile de Caroline Jayne Church, este perfectă pentru a pregăti o viitoare soră mai mare pentru schimbările pe care le aduce sosirea copilului.