T'Ang Transformation Texts: Un studiu al contribuției budiste la apariția ficțiunii și dramei vernaculare în China

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

T'Ang Transformation Texts: A Study of the Buddhist Contribution to the Rise of Vernacular Fiction and Drama in China

Conținutul cărții:

Acesta este cel mai cuprinzător studiu al pien-wen ("texte de transformare", adică povești de metamorfoză) în orice limbă, de când manuscrisele au fost descoperite la începutul acestui secol într-un complex de peșteri îndepărtat din nord-vestul Chinei. Acestea sunt cele mai vechi povestiri scrise în limba vernaculară din China și, prin urmare, sunt extrem de importante în istoria limbii și literaturii chineze.

În ultimele trei sferturi de secol, studiul textelor a fost înconjurat de numeroase controverse academice; acest volum încearcă să rezolve unele dintre acestea - amploarea, originile și caracteristicile formale ale textelor, semnificația pien wen, identitatea autorilor care au compus aceste narațiuni populare și a scribilor care le-au copiat, relația textelor cu interpretarea orală și motivele dispariției aparent bruște a genului în jurul începutului dinastiei Sung.

Acesta este un studiu multidisciplinar care integrează descoperiri din materiale religioase, literare, lingvistice, sociologice și istorice, realizat cu rigoare intelectuală. Acesta include o bibliografie extinsă a surselor relevante în mai multe limbi.