Talkin and Testifyin: Limba Americii Negre (revizuită)

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește reacții pozitive pentru perspectivele sale asupra limbii engleze african-americane (AAVE) și pentru importanța acesteia în înțelegerea diversității lingvistice în educație. Cu toate acestea, unii cititori notează că se simte oarecum datată și că nu toată lumea o poate găsi captivantă, cu excepția cazului în care este necesară în scopuri academice.

Ilustrează structurile gramaticale ale AAVE, utilă pentru munca academică, material esențial pentru profesori, bine documentată și scrisă, discuții interesante privind semantica tonală.

Oarecum învechită, s-ar putea să nu atragă toți cititorii, în special pe cei care nu sunt obligați să o citească pentru un curs, critici legate de faptul că este prea esențialistă.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Talkin and Testifyin: The Language of Black America (Revised)

Conținutul cărții:

În cartea sa, Geneva Smitherman aduce o contribuție substanțială la înțelegerea limbii engleze negre prin plasarea acesteia în contextul mai larg al culturii și stilului de viață negre.

În plus față de definirea englezei negre, prin structura sa distinctivă și lexicul său special, Smitherman susține că dialectul negru se distinge de engleza tradițională printr-un stil retoric care reflectă originile sale africane. Smitherman abordează, de asemenea, problema atitudinilor negrilor și albilor față de engleza neagră, în special în ceea ce privește politica educațională.

Documentându-și ideile cu citate din personalități istorice, literare și populare notabile de culoare, Smitherman arată clar că engleza neagră este o formă de vorbire la fel de legitimă ca engleza britanică, americană sau australiană.