Tartarin din Tarascon de Alphonse Daudet, Ficțiune, Clasici, Literar

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit un amestec de reacții pozitive și negative din partea cititorilor. Mulți s-au bucurat de umorul și farmecul poveștii, apreciind atractivitatea ei atât pentru adulți, cât și pentru copii, în timp ce alții au fost dezamăgiți de problemele de traducere și de lipsa ilustrațiilor în anumite ediții.

⬤ Umor antrenant, poveste fermecătoare, personaje plăcute
⬤ bine primită de cititorii familiarizați cu literatura franceză a secolului al XIX-lea
⬤ potrivită atât pentru copii, cât și pentru adulți
⬤ unii cititori au considerat-o un clasic memorabil.

⬤ Probleme legate de calitatea traducerii, inclusiv inexactitatea unor termeni
⬤ lipsa ilustrațiilor în anumite ediții
⬤ unii cititori au considerat că cartea nu face dreptate versiunii franceze originale.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tartarin of Tarascon by Alphonse Daudet, Fiction, Classics, Literary

Conținutul cărții:

ÎNCORONAT DE ACADEMIA FRANCEZĂ.

Alphonse Daudet a fost un romancier și dramaturg francez. Tatăl său a fost un fabricant de mătase care a suferit reversuri și și-a pierdut proprietatea. Daudet a acceptat un post de învățător la Ales, în Gard, dar l-a găsit intolerabil și s-a mutat la Paris pentru a locui cu fratele său, Ernest, care lucra ca jurnalist. Daudet a scris poezii și câteva piese de teatru și a obținut un loc de muncă ca secretar al lui Morny, ministru al lui Napoleon al III-lea.

Tartarin din Tarascon este o poveste despre aventurile lui Tartarin, un erou local din Tarascon, un orășel din sudul Franței. Tartarin este un lăudăros și un mincinos, inventând aventuri și câștigându-și reputația de spadasin. Pentru a se ridica la înălțimea reputației sale, el trebuie să călătorească la Alger pentru a înfrunta leii. Dar Algerul nu este țara orientală a fabulei și nu mai există lei de vânat.

Cartea a dat naștere la două continuări: Tartarin sur les Alpes și Port-Tarascon, precum și trei adaptări cinematografice. Nepopulară în regiunea Tarascon la prima apariție, aventurile lui Tartarin au făcut faimos orașul Tarascon, iar în prezent există în Tarascon un muzeu dedicat lui Tartarin.