Tasting the Sky: O copilărie palestiniană

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „Tasting the Sky” de Ibtisam Barakat este o relatare emoționantă a experiențelor din copilărie ale unei tinere în timpul conflictului din Palestina, abordând teme legate de familie, iubire, frică și reziliență în timpul creșterii sub ocupație. Narațiunea este împletită cu momente de bucurie și frumusețe, în ciuda tristeții subiacente și a provocărilor cu care se confruntă protagonista.

⬤ Frumos scrisă cu un limbaj poetic care captează profunzimea emoțională și amintirile vii.
⬤ Oferă o perspectivă sinceră asupra copilăriei în mijlocul războiului și ocupației, oferind cititorilor o perspectivă asupra vieții palestiniene.
⬤ Echilibrează momentele de umor și căldură cu realitățile dure ale vieții unui refugiat.
⬤ Considerată o resursă educațională valoroasă pentru înțelegerea implicațiilor conflictului asupra familiilor și copiilor.
⬤ Încurajează compasiunea și înțelegerea reciprocă dincolo de diviziunile culturale, concentrându-se mai degrabă pe umanitate decât pe politică.

⬤ Unii recenzenți au considerat că structura narativă a dus la o aplatizare a poveștii după experiențele inițiale intense ale războiului.
⬤ Au existat preocupări cu privire la implicarea mai multor experiențe de viață formative care au fost doar tangențial legate de război, simțindu-se neuniform în focalizare.
⬤ Inexactitățile factuale privind contextul istoric i-au descurajat pe unii cititori, în special în ceea ce privește crearea Israelului.
⬤ Câțiva au găsit ritmul lent în unele părți, ceea ce ar putea afecta implicarea.

(pe baza a 66 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tasting the Sky: A Palestinian Childhood

Conținutul cărții:

"Când se termină un război, el nu dispare", spune mama. "Se ascunde în noi... Doar uită! ".

Dar eu nu vreau să fac ce spune mama... Vreau să-mi amintesc.

În aceste memorii revoluționare, plasate în Ramallah după Războiul de Șase Zile din 1967, Ibtisam Barakat surprinde cum este să fii un copil a cărui lume este distrusă de război. Cu candoare și curaj, ea adună amintirile copilăriei sale: teamă și confuzie atunci când bombele explodează în apropierea casei sale și ea este separată de familia sa.

Duritatea vieții în Orientul Mijlociu ca refugiat palestinian.

Bucuria ei neașteptată atunci când descoperă Alef, prima literă a alfabetului arab. Acesta este începutul legăturii sale pasionale cu cuvintele și, pe măsură ce limba devine refugiul ei, permițându-i să reconstituie fragmentele lumii sale, ea devine adevărata ei casă.

Transcendând particularitățile politicii, Tasting the Sky: O copilărie palestiniană este o carte lămuritoare și oportună, care oferă o perspectivă revelatoare asupra unei părți a Orientului Mijlociu care a devenit o parte din ce în ce mai importantă a puzzle-ului păcii mondiale.

Câștigător al Arab American National Museum Book Award for Children's/YA Literature

"Într-o proză vie și frumoasă, Ibtisam Barakat transportă cititorii într-un loc pe care puțini occidentali l-au văzut vreodată - viața interioară a unei tinere fete și a familiei sale în Cisiordania ocupată. Această carte, potrivită pentru cititorii mici și mari, deține marea putere a literaturii: puterea de a-l umaniza pe "celălalt" și, prin urmare, de a schimba modul în care ne înțelegem lumea." --Sandy Tolan, autoare a cărții The Lemon Tree: An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East (Un arab, un evreu și inima Orientului Mijlociu).