Tehilim: El Libro de los Salmos

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mai mulți utilizatori exprimându-și nemulțumirea cu privire la traducerea sa, dimensiunea mică a fontului și neconcordanța cu conținutul psalmilor. Cu toate acestea, unii cititori au găsit-o ca fiind înălțătoare și reconfortantă, sugerând că poate fi benefică în perioadele dificile.

Unii cititori au găsit cartea frumoasă și înălțătoare, oferind putere în momente dificile.

Traducerea este considerată slabă și incoerentă; folosește termeni similari traducerilor catolice, dezamăgindu-i pe cei care se așteptau la numele ebraice originale. În plus, dimensiunea fontului este prea mică, ceea ce face dificilă citirea.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această nouă ediție a Cărții Psalmilor îi va inspira pe frații noștri să apeleze zilnic la citirea Psalmilor și va fi o sursă autentică de binecuvântări și milă din partea Celui Preaînalt, prin intermediul cântărilor regelui David.

Această traducere excelentă și fidelă se bazează pe textele ebraice și pe tradiția masoretică. Este un instrument excelent pentru studentul care caută o traducere bună și fidelă a Scripturilor în limba spaniolă.