Titlul original:
Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches. Second revised and extended edition. Vol. II.
Conținutul cărții:
Această carte prezintă teoriile gramaticale formale care joacă un rol în teoretizarea lingvistică actuală (Gramatica structurii frazei, Gramatica transformațională/Guvernment & Binding, Gramatica generalizată a structurii frazei, Gramatica funcțională lexicală, Gramatica categorială, Gramatica structurii frazei dirijate de cap, Gramatica construcției, Gramatica arborelui adiacent). Sunt explicate principalele ipoteze și este prezentat modul în care teoria respectivă tratează argumentele și adjuncții, alternanța activ/pasiv, reordonările locale, plasarea verbelor și frontalizarea constituenților pe distanțe mari.
Analizele sunt explicate cu limba germană ca limbă obiect. A doua parte a cărții compară aceste abordări în ceea ce privește predicțiile lor privind achiziția limbii și plauzibilitatea psiholingvistică. Ipoteza nativismului, care presupune că oamenii posedă cunoștințe înnăscute specifice limbilor, determinate genetic, este examinată critic și sunt discutate modele alternative de achiziție a limbilor.
A doua parte abordează apoi aspecte controversate ale teoriei actuale, cum ar fi întrebarea dacă structurile de ramificare plate sau binare sunt mai adecvate, întrebarea dacă construcțiile ar trebui tratate la nivel frasal sau lexical și întrebarea dacă entitățile abstracte și invizibile ar trebui să joace un rol în analizele sintactice. Se arată că analizele propuse în cadrele respective sunt adesea traductibile între ele.
Cartea se încheie cu un capitol care arată cum pot fi surprinse proprietățile comune tuturor limbilor sau anumitor clase de limbi. Cartea este o traducere a cărții germane Grammatiktheorie, care a fost publicată de Stauffenburg în 2010.
Următoarele citate sunt preluate din recenzii: Cu această reflecție critică, dar corectă, asupra diferitelor teorii gramaticale, M ller umple ceea ce era un gol major în literatura de specialitate. Karen Lehmann, Zeitschrift f r Rezen-sio-nen zur ger-man-is-tis-chen Sprach-wis-senschaft, 2012 Manualul introductiv recent al lui Stefan M ller, Gram-m.
