Titlul original:
Terror & Greatness: Ivan & Peter as Russian Myths
Conținutul cărții:
În această carte ambițioasă, Kevin M. F.
Platt se concentrează asupra unui paradox crud, central pentru istoria Rusiei: faptul că prețul progresului a fost atât de des suferința traumatică a societății în mâinile statului. Domniile lui Ivan al IV-lea (cel Groaznic) și Petru cel Mare sunt cele mai vii exemple ale acestui fenomen în perioada pre-sovietică. Ambii conducători au fost alternativ lăudați pentru marile realizări și disprețuiți pentru violența extraordinară a domniilor lor.
În multe relatări, echilibrul dintre laude și condamnări rămâne nerezolvat; adesea, violența este pur și simplu reprimată. Platt explorează reprezentările istorice și culturale ale celor doi conducători de la începutul secolului al XIX-lea până în prezent, pe măsură ce aceștia au modelat și au servit dictaturile schimbătoare ale vieții politice rusești.
De-a lungul timpului, el arată cum reprezentările din trecut au exercitat presiune asupra încercărilor ulterioare de a evalua aceste figuri liminale. În tratamentele mereu schimbătoare și adesea contrapuse ale celor două, rușii au dezbătut relația dintre măreție și teroare în practica politică rusă, luptând în același timp cu faptul că identitatea colectivă a națiunii a fost aparent forjată doar prin traume comune, adesea autoprovocate. Platt investighează activitatea tuturor istoricilor importanți, de la Karamzin până în prezent, care au scris despre Ivan și Petru.
Cu toate acestea, el își aruncă larg plasa, iar printre "istoricii" celor doi țari se numără poeți, romancieri, compozitori și pictori, giganți ai scenei de operă, oameni de partid, cineaști și Stalin însuși. Până în prezent, moștenirile contradictorii ale lui Ivan și Petru îngreunează orice încercare de a înțelege natura puterii politice - trecută, prezentă, viitoare - în Rusia.
