Texte clasice de medicină chineză: Învățarea citirii textelor clasice ale medicinei chineze (vol. I)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea lui Richard L. Goodman ca o introducere remarcabilă în chineza medicală clasică, subliniind accesibilitatea și abordarea practică pentru studenții serioși ai limbii. Conținutul structurat, explicațiile clare și notele utile sunt frecvent lăudate, în timp ce câteva recenzii notează preocupări legate de preț și de profunzimea materialului din carte.

⬤ Text atent gradat și structurat, conceput pentru o învățare treptată.
⬤ Explicații clare ale punctelor gramaticale și ale tiparelor de caractere.
⬤ Note utile cu privire la punctele comune dificile și exemple furnizate în caractere chinezești, pinyin și engleză.
⬤ Accesibilitate atât pentru vorbitorii non-nativi, cât și pentru studenții serioși.
⬤ Material de studiu excelent pentru practicienii medicinei chineze.
⬤ Concisă și ușor de utilizat, făcând învățarea plăcută.

⬤ Unii recenzenți consideră că prețul cărții este prea mare în raport cu materialul furnizat.
⬤ Nu este o traducere a textelor medicale clasice, ceea ce îi poate dezamăgi pe cei care se așteaptă la traduceri directe.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Classical Chinese Medical Texts: Learning to Read the Classics of Chinese Medicine (Vol. I)

Conținutul cărții:

Texte medicale chinezești clasice: Learning to Read the Classics of Chinese Medicine este prima introducere în limba chineză clasică care se concentrează exclusiv pe textele medicale.

Selecțiile care alcătuiesc capitolele variază de la sfârșitul dinastiei Han până la dinastia Qing, o perioadă care se întinde pe peste 1.500 de ani. Toate lecțiile sunt abordate într-o manieră concisă, dar detaliată, făcând această carte potrivită atât pentru autodidacți, cât și pentru sălile de clasă.

Listele extinse de vocabular, notele gramaticale detaliate, propozițiile de exemplu și scrierea clară fac această carte accesibilă tuturor nivelurilor de învățare a limbii chineze.