Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este foarte lăudată pentru explicațiile sale clare și concise ale gramaticii thailandeze, ceea ce o face o resursă utilă pentru cursanții de la diferite niveluri. Ea oferă o perspectivă practică asupra limbii și nuanțelor culturale, deși există unele preocupări cu privire la metoda sa de romanizare și la nevoia de mai multe exemple în anumite domenii.
Avantaje:⬤ Explicații extrem de concise și clare ale gramaticii thailandeze.
⬤ Perspective practice asupra limbii thailandeze vorbite și a nuanțelor culturale.
⬤ Ideală pentru începători în stadiu avansat și vorbitori intermediari timpurii.
⬤ Format organizat și accesibil, incluzând exemple în alfabetul thailandez și în engleză.
⬤ Considerat unul dintre cele mai bune referințe gramaticale thailandeze disponibile.
Dezavantaje:⬤ Folosește un sistem de romanizare personalizat pe care unii îl consideră confuz.
⬤ Lipsesc exemple suficiente pentru mai multe elemente de vocabular.
⬤ Unii recenzenți doresc o acoperire mai aprofundată pentru cursanții intermediari.
⬤ Scump și are probleme cu accesul sau expirarea pentru unii utilizatori.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Thai: An Essential Grammar
Conținutul cărții:
Această a doua ediție a Thai: O gramatică esențială oferă un ghid de referință actualizat și concis pentru gramatica thailandeză.
Folosind explicații clare, fără jargon, acesta prezintă complexitatea limbii thailandeze în secțiuni scurte, ușor de citit și prezintă o descriere accesibilă a limbii. Accentul este menținut pe modelele reale de utilizare în prezent, iar formele gramaticale sunt demonstrate printr-o gamă largă de exemple relevante. Nu se presupun cunoștințe anterioare din partea cititorului.
Caracteristicile includ:
⬤ Coperirea subiectelor cruciale, cum ar fi particulele propoziției, negarea, întrebările și cuantificarea.
⬤ Exemple oferite atât în scriere thailandeză, cât și în transliterare romanizată.
⬤ Secțiune de pronunție.
⬤ Ghiduri privind convențiile de vorbire și sistemul de scriere thailandez.
⬤ Glosar de termeni gramaticali.
⬤ Două anexe care acoperă sistemele de romanizare și trei verbe cheie.
⬤ Bibliografie.
Această lucrare de referință unică se va dovedi inestimabilă pentru toți cursanții care doresc să stăpânească gramatica limbii thailandeze. Este ideală fie pentru studiul independent, fie pentru elevii din școli, licee, universități și clase de adulți de toate tipurile.
