Evaluare:
Recenziile evidențiază atât forța literară a operei lui Marx, cât și problemele semnificative ale traducerilor disponibile. Mulți cititori apreciază profunzimea și cunoștințele oferite în carte, dar își exprimă frustrarea cu privire la calitatea traducerilor, în special a versiunilor Kindle, care sunt adesea descrise ca fiind confuze, pline de greșeli de scriere sau interpretări slabe ale textului lui Marx. Unele recenzii recomandă traduceri specifice pentru o mai bună înțelegere.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru calitățile sale literare, spiritul, stilul și analiza pătrunzătoare a dinamicii politice și sociale. Este considerată esențială pentru înțelegerea gândurilor lui Marx privind capitalismul, guvernarea și contextul istoric. Unele ediții au fost recomandate pentru traducerile lor exacte.
Dezavantaje:Mulți cititori critică traducerile, în special versiunile Kindle, citându-le ca fiind ilizibile, confuze, prost editate și pline de erori. Referințele istorice dificile și scrierea complexă fac dificilă pentru unii înțelegerea deplină a conținutului fără materiale suplimentare.
(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)
"Oamenii își fac propria istorie, dar nu o fac după bunul lor plac.
Ei nu o fac în circumstanțe selectate de ei înșiși, ci în circumstanțe deja existente, date și transmise din trecut. Tradiția tuturor generațiilor moarte apasă ca un coșmar asupra creierului celor vii"- Marx.
Scris imediat după căderea celei de-a doua Republici franceze în 1851, The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte oferă o analiză tranșantă a Revoluției franceze din 1848, a scurtei vieți a republicii pe care a adus-o la existență și a evenimentelor care au condus la dispariția acesteia în mâinile nepotului lui Napoleon Bonaparte.
În tratarea vârtejului amețitor de indivizi, partide și curente ideologice care au ieșit în evidență în această perioadă, Marx îi plasează pe fiecare în contextul său de clasă și scoate în evidență curenții puternici ai revoluției și contrarevoluției de sub suprafața evenimentelor. Ca operă de istorie, cartea îi depășește pe toți scriitorii contemporani și reprezintă o demonstrație triumfătoare a metodei materialiste istorice a lui Marx.
Dar este și mai valoroasă astăzi ca lucrare teoretică. Întreaga amploare a luptei de clasă moderne, natura statului, limitele reformismului, rolul individului și teoria revoluției permanente pot fi găsite în paginile sale. Din acest motiv, The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte trebuie considerată o operă de geniu și un adevărat clasic al teoriei marxiste.
Această ediție Wellred conține o nouă introducere.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)