Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Fields of Athenry” a lui James Charles Roy a generat recenzii mixte. Unii cititori apreciază împletirea anecdotelor personale cu istoria irlandeză și o găsesc atractivă și informativă. Cu toate acestea, alții o critică pentru că este inexactă din punct de vedere istoric și greu de citit.
Avantaje:Mulți cititori laudă stilul de scriere al lui James Roy și modul în care acesta îmbină poveștile personale cu informațiile istorice. Cartea este remarcată pentru povestirea bogată, umorul și narațiunea captivantă despre istoria Irlandei și experiențele autorului în restaurarea unui castel. Unii recenzenți au considerat că această carte oferă o înțelegere mai profundă a culturii și istoriei irlandeze.
Dezavantaje:Criticii au semnalat inexactități istorice semnificative și susțin că cartea conține sentimente anti-irlandeze. Unii cititori au considerat-o dificil de urmărit din cauza narațiunii sale neliniare și a textului dens. Cartea a fost descrisă ca semănând cu un manual școlar, ceea ce o face greu de parcurs pentru cei care doresc o prezentare mai directă a istoriei irlandeze.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Fields of Athenry: A Journey Through Ireland
Conținutul cărții:
În The Fields of Athenry, James Charles Roy ne conduce prin trecutul și prezentul irlandez, având ca temă centrală experiența sa personală în renovarea unui castel dărăpănat - de fapt un turn dărăpănat - pe care l-a cumpărat în urmă cu mai bine de treizeci de ani. Castelul Moyode, situat în apropierea orașului Athenry din comitatul Galway, a fost construit în secolul al XVI-lea de către familia Dolphins, o familie irlandezofonă descendentă directă a aventurierilor normanzi francofoni care invadaseră Irlanda cu patru secole mai devreme.
Această veche casă turn și terenurile agricole bogate pe care le păzește au fost martorele tuturor etapelor istoriei irlandeze, de la isprăvile eroice ale războinicilor celți, mult timp celebrate de Yeats și Lady Gregory, până la Răscoala de Paște din 1916, când insurgenții IRA au folosit clădirea ca punct de observație. Astăzi, clădirea este un simbol puternic și atemporal al fluxului și refluxului tumultuos al norocului, atât bun, cât și rău, care caracterizează istoria irlandeză. Roy își împletește povestea personală a achiziționării și renovării Moyode într-o conversație istorică amplă, conducându-ne la un subiect de interes real pentru Irlanda de astăzi și pentru simțul nostru al istoriei în general: nostalgia istorică pe care o atașăm Irlandei și faptul că imaginea noastră romantică se confruntă direct cu dezvoltarea și perioadele de boom din "Tigrul celtic" al secolului XXI.
Puțini știu, de exemplu, că astăzi Irlanda produce și expediază în străinătate mai multe programe informatice decât orice altă țară din lume, cu excepția Statelor Unite, deși cu toții cunoaștem povestea cenușii Angelei. Cu această temă în minte, Roy ne face să ne întrebăm ce ne atrage pe noi - sau poate mai degrabă pe el - la dărâmăturile unui castel din Irlanda zilelor demult apuse.
