The Girl with the Leica: Bazat pe povestea adevărată a femeii din spatele numelui Robert Capa

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Fata cu Leica” prezintă opinii împărțite. În timp ce unii cititori îi apreciază scriitura captivantă și explorarea profundă a personajelor, mulți îi critică structura narativă densă și traducerea prost realizată, făcând-o dificil de urmărit. Cartea își propune să portretizeze viața Gerdei Taro, o femeie pionier fotograf de război, dar îi lasă pe unii cititori să se simtă deconectați de personajul ei.

⬤ Stil de scriere captivant
⬤ context istoric bine documentat
⬤ dezvoltare puternică a personajelor
⬤ o perspectivă narativă unică
⬤ teme importante privind femeile în istorie.

⬤ Dens și dificil de urmărit
⬤ traducere slabă
⬤ unii cititori au găsit-o plictisitoare sau plictisitoare
⬤ personajele nu au profunzime în raport cu subiectul principal
⬤ calitate inconsistentă a scrierii.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Girl with the Leica: Based on the True Story of the Woman Behind the Name Robert Capa

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului Strega

Gerda Taro a fost o fotografă de război evreică de origine germană, activistă antifascistă, artistă și inovatoare care, împreună cu partenerul ei, maghiarul Endre Friedmann, a fost jumătate din pseudonimul Robert Capa, considerat în general cel mai mare fotograf de război și politic al secolului XX. A fost ucisă în timp ce documenta Războiul Civil Spaniol și a devenit în mod tragic prima femeie fotojurnalist ucisă pe un câmp de luptă.

1 august 1937, Paris. Taro împlinește 27 de ani și este înmormântată. Friedmann, care de acum înainte își va asuma singur pseudonimul Robert Capa, conduce procesiunea. El a învățat-o pe Taro să folosească un Leica. Împreună, au plecat în Războiul Civil din Spania pentru a fi martori la crimele de război fasciste. Taro este devastat, dar în procesiune mai sunt și alții, la fel de îndurerați: Ruth Cerf, vechea prietenă a lui Taro din Leipzig, cu care a fugit la Paris; Willy Chardack, fost iubit; Georg Kuritzkes, un alt iubit și o figură-cheie în Brigăzile Internaționale. Cu toții au cunoscut o Gerda diferită, o Gerda care se află uneori în dezacord radical cu eroica figură antifascistă pe care mulțimea o plânge.

Gerda Taro se află în centrul acestui roman caleidoscopic, dar un alt personaj principal este epoca în sine, anii 1930, cu depresia economică, ascensiunea nazismului, ostilitatea față de refugiații din Franța, războiul ideologic al secolului, fermentul cultural și ascensiunea fotografiei ca formă de artă prin excelență a epocii.

The Girl with the Leica este o lectură obligatorie pentru fanii ficțiunii istorice centrate pe viețile unor femei extraordinare.