The Lodging House: Un roman arab modern

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă „Clădirea Yakoubian” a lui Alawi pentru bogăția și profunzimea sa, poziționând-o ca o operă semnificativă în literatura egipteană modernă. Deși este remarcată pentru ușurința cu care se citește, nu este considerată ca depășind cele mai bune romane ale lui Naguib Mahfouz. Narațiunea complexă și îmbinarea diferitelor experiențe umane într-un cadru provincial sunt evidențiate pozitiv.

Romanul este bine scris și bogat în detalii, portretizează cu succes o lume reală și fascinantă și oferă un amestec de povestiri multiple, pline de emoții și experiențe senzoriale. Romanul se remarcă printre romanele egiptene moderne și depășește așteptările, fiind aclamat pentru ambiția sa.

Deși ușor de citit și captivant, romanul este considerat inferior celor mai bune opere ale lui Mahfouz, ceea ce poate crea așteptări mari pentru unii cititori.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Lodging House: A Modern Arabic Novel

Conținutul cărții:

Visele unui tânăr pentru un viitor mai bun ca student la Institutul Profesorilor sunt spulberate după ce acesta îl agresează pe unul dintre instructorii săi pentru că îl discriminează. Din acel moment, el își începe coborârea în lumea interlopă.

Fără niciun ban, se refugiază în Wikalat 'Atiya, un caravanserai istoric, dar acum complet dărăpănat, care a devenit casa personajelor marginale și defavorizate ale orașului. Acest roman premiat capătă dimensiuni epice pe măsură ce naratorul ne însoțește într-o călătorie în această lume interlopă, descriind - pe măsură ce se adâncește în relațiile sale complicate - numeroasele personaje care o locuiesc.

Printr-un labirint de povești, care amintește de tradiția populară arabă a povestirii, facem cunoștință cu acești locuitori, ale căror vieți oscilează între real și fantastic, contemporan și atemporal. Și, deși naratorul începe ca spectator al vieții acestor personaje, el devine în curând parte integrantă a comunității de pungași a pensiunii.