The Man Who Could Move Clouds (Omul care putea muta norii): A Memoir

Recenzii ale cititorilor

Memoriile oferă o privire captivantă asupra culturii indigene columbiene și a poveștilor personale de familie, evidențiind reflecțiile pătrunzătoare ale autorului asupra vieții, morții și experiențelor interculturale. În timp ce mulți cititori au găsit-o frumoasă și profund emoționantă, unii au simțit că a fost prea lungă sau greu de urmărit, cu opinii mixte despre încorporarea misticismului și a istoriei familiei.

Frumos scrisă, cu proză poetică, explorare pătrunzătoare a culturii indigene și a relațiilor familiale, personaje captivante și o poveste de viață convingătoare. Mulți cititori au apreciat analiza transculturală și profunzimea reflecției personale. Recomandată celor interesați de studiile latino-americane, psihologie și perspective unice.

Unii cititori au găsit cartea prea lungă și au considerat că ar putea fi dificil de urmărit. Au existat critici cu privire la faptul că a fost împotmolită de legende de familie și elemente magice care erau greu de crezut. Câțiva s-au simțit induși în eroare cu privire la accentul pus pe memorii, așteptându-se mai degrabă la un context istoric decât la teme supranaturale.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Man Who Could Move Clouds: A Memoir

Conținutul cărții:

FINALISTUL PREMIULUI PULITZER - FINALISTUL PREMIULUI NAȚIONAL DE CARTE-De la autoarea bestsellerului Fruit of the Drunken Tree, vine o carte de memorii amețitoare, caleidoscopică, care revendică moștenirea din altă lume a familiei sale.

CEA MAI BUNĂ CARTE A ANULUI: TIME, NPR, VULTURE, PEOPLE, BOSTON GLOBE, VANITY FAIR, ESQUIRE, & MORE

"Rojas Contreras se reîntâlnește cu trecutul familiei sale, împletind poveștile acestora cu narațiunea personală, deslușind moșteniri de violență, machism și colonialism... În acest proces, ea a scris o istorie ancestrală fermecătoare și care sfidează genurile." -- New York Times Book Review

Pentru Ingrid Rojas Contreras, magia vine din familie. Crescută în mijlocul violenței politice din Columbia anilor '80 și '90, într-o casă plină de clienți ai ghicitoarei mamei sale, ea a fost un copil greu de surprins. Bunicul ei matern, Nono, era un curandero renumit, un vindecător comunitar înzestrat cu ceea ce familia numea "secrete", puterea de a vorbi cu morții, de a prezice viitorul, de a trata bolnavii și de a muta norii. Ca primă femeie care a moștenit "secretele", mama lui Rojas Contreras era la fel de puternică. Mami se bucura de abilitatea sa de a apărea în două locuri deodată și putea alunga chiar și cele mai persistente spirite cu nimic mai mult decât un pahar cu apă.

Această moștenire a simțit întotdeauna că aparține mamei și bunicului ei, până când, în timp ce trăia în SUA, la vârsta de 20 de ani, Rojas Contreras a suferit un traumatism cranian care a lăsat-o cu amnezie. Când și-a recăpătat parțial memoria, familia ei a fost încântată să-i spună că acest lucru se mai întâmplase: Cu zeci de ani în urmă, Mami suferise o căzătură care o lăsase și ea cu amnezie. Iar când și-a revenit, a obținut acces la "secrete".

În 2012, stimulată de un vis comun al lui Mami și al surorilor sale, precum și de nevoia sa puternică de a-și reînvăța istoria familiei în urma pierderii memoriei, Rojas Contreras se alătură mamei sale într-o călătorie în Columbia pentru a dezgropa rămășițele lui Nono. Având-o pe Mami drept ghid imprevizibil, încăpățânat și adesea amuzant, Rojas Contreras își urmărește descendența până la rădăcinile sale indigene și spaniole, descoperind narațiunea colonială violentă și rigidă care, în cele din urmă, îi va împărți familia metisă în două tabere: cei care cred că "secretele" sunt un dar și cei care sunt convinși că acestea sunt un blestem.

Împletind povești de familie mai încântătoare decât cele din orice roman, istorie columbiană resuscitată și propriile socoteli profund personale cu limitele realității, Rojas Contreras își croiește drum prin incomprehensibil și în moștenirea sa. Rezultatul este o mărturie luminoasă a puterii povestirii ca artă vindecătoare și o invitație de a îmbrățișa extraordinarul.