Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Această carte, lăudată pentru frumusețea și profunzimea sa, servește drept ghid pe calea sufi, bazându-se pe înțelepciunea și învățăturile străvechi ale lui Rumi și Shams e Tabriz. Cititorii îi apreciază scrisul liric și viziunile profunde asupra divinului și a dezvoltării personale, punând accentul pe o trezire transformatoare. Este potrivită atât pentru practicanții spirituali experimentați, cât și pentru noii veniți, oferind o explorare răcoritoare a spiritualității.
Avantaje:⬤ Frumos scrisă, cu intuiții profunde
⬤ conectează înțelepciunea antică la viața modernă
⬤ încurajează trezirea inimii și a sinelui
⬤ potrivită pentru toate nivelurile de înțelegere spirituală
⬤ inspirată și iluminatoare
⬤ bogată în poezii și povestiri sufi
⬤ învață adevăruri spirituale cruciale și importanța umilinței.
Dezavantaje:Profunzimea materialului poate părea copleșitoare, făcând să pară că cititorii au doar zgâriat suprafața; ar putea fi prea nuanțat sau specializat pentru cei care nu sunt familiarizați cu învățăturile sufiste.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Mysterion: Rumi and the Secret of Becoming Fully Human
Conținutul cărții:
O explorare contemporană a sensului și posibilităților existenței noastre umane, prin intermediul intuițiilor universale ale poetului persan și misticului sufi Rumi, din secolul al XIII-lea - de către Kabir Helminski, traducătorul preeminent al lui Rumi.
Poetul și misticul din secolul al XIII-lea Rumi a devenit una dintre cele mai populare voci spirituale ale timpurilor noastre - cunoscut și iubit de oameni de multe credințe și viziuni asupra lumii pentru metaforele, imaginile, poemele și povestirile sale bogate. Mysterion ne adâncește aprecierea învățăturilor sale prin iluminarea atât a dimensiunii psihologice practice din spatele lor, cât și a adevărurilor spirituale universale pe care le oferă despre ceea ce înseamnă să fii om.
În acest studiu filosofic, Kabir Helminski, unul dintre cei mai importanți traducători și scriitori de texte sufi, ne oferă o perspectivă contemporană prin care să privim și să înțelegem "Mysterionul", conceptul unificator care face legătura între uman și divin - și care conectează sufletul individual cu Realitatea spirituală. Această carte este centrată pe acest concept central, unificator al Mysterionului: esența și sensul intrinsec al ființei umane.
Rumi, spune Helminski, ar sugera că în existența noastră umană am putea realiza multe minuni, dar acestea vor însemna puțin dacă neglijăm cultivarea potențialului divin din noi. Ca o oglindă, spune el, putem reflecta un spectru de calități divine în funcție de cât de lustruită și curată este oglinda noastră. De asemenea, oglinzile noastre pot fi distorsionate și corodate de egoism și negativitate. Munca noastră practică, spune Helminski (și Rumi), este să eliminăm distorsiunile din sufletele noastre și să ne aliniem cu această realitate de ordin superior și cu agenția divină, prin umilință, reverență, renunțare și iubire.
