Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 20 voturi.
Titlul original:
The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition
Conținutul cărții:
Ce oferă peste șapte sute de enigme ingenioase în mai multe limbi? Răspuns: Tradiția ghicitoarelor din engleza veche și anglo-latină. Ghicitorile, jocurile de cuvinte și enunțurile de nepătruns au fost în centrul literaturii occidentale timp de multe secole.
Adesea scurte și întotdeauna încântătoare, ghicitorile medievale oferă o perspectivă asupra extraordinarului și a cotidianului, punând în legătură învățații și glumeții, laicii și evlavioșii, familiarii și importații. Multe dintre soluții implică viața domestică, inclusiv „butoiul cu unt” și „găinile”. Altele, precum „chinul iadului” sau „Pleiadele”, se adresează unei elite educate.
Altele, precum „vânzătorul de usturoi cu un singur ochi”, sunt prea absurde pentru a fi rezolvate: aceasta face parte din joc. Ghicitorile nu sunt doar amuzamente ușoare.
Ele invită la întrebări filosofice despre limbaj și cunoaștere. Cele mai multe ghicitori din acest volum sunt traduse din engleza veche și latină, dar include și unele din vechea limbă scandinavă-islandeză.
The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition reunește, pentru prima dată, o gamă uimitoare de ghicitori compuse înainte de 1200 d.Hr. care continuă să distreze și să nedumerească.
